FUNDACIÓN UNIVERSITARIA MONSERRATE
LEER Y ESCRIBIR EN LA ERA DIGITAL
AURA JOSEFINA RIOS RIOS
DOCENTE
INTRODUCCIÓN:
La lectura y la escritura no se limitan a acciones
técnicas sino que involucran procesos en
diferentes ámbitos humanos, tales como sistemas cognitivos,
culturales, sociales y de acción. En tal medida, la lectura y la
escritura tienen una relación dialéctica con el contexto, desde esta
perspectiva los factores de desarrollo tecnológico afectan las maneras de leer
y escribir y con estas los procesos humanos.
Ante tal situación, se reconoce que la lectura y la
escritura van transformándose en cuanto práctica al mismo tiempo que
transforman los quehaceres humanos. En esta medida, los desarrollos actuales
del Internet implican prácticas y procesos nuevos tanto en los individuos como
en la cultura y la sociedad.
OBJETIVOS
DE FORMACIÓN DEL NUCLEO:
Generar una conciencia crítica frente a los
contenidos y prácticas de la lectura y la escritura en la era digital.
-Determinar los aspectos fundamentales que
subyacen a las prácticas lecto-escriturales como hechos sociales e ideológicos
en la era digital.
-Reconocer
los diferentes tipos de textos.
-Identificar las diferencias entre oralidad y
escritura.
-Describir relaciones relevantes entre
oralidad, escritura y era digital.
-Reconocer los conceptos básicos de
interpretación del texto desde una perspectiva semiótica
Por lo tanto se busca dar respuesta a los
siguientes interrogantes:
¿Cómo se desarrollan estrategias para sistematizar, planear y evaluar diferentes tipos de lecturas y escrituras?
¿Qué implica la lectura como
interpretación teniendo en cuenta el contexto como elemento básico?
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIÓN:
OBJETIVOS
DE FORMACIÓN DEL NUCLEO
MÓDULO
1: RECONOCIENDO LA TIPOLOGIA TEXTUAL
TALLER
1: CONCEPTUALIZACIÓN E INTEGRACIÓN DE CONCEPTOS BÁSICOS DEL SUJETO QUE
PERTENECE A UNA ERA DIGITAL.
OBJETIVO
GENERAL
AL
FINALIZAR EL TALLER 1 EL ESTUDIANTE ESTARÁ EN CAPACIDAD DE:
ü Conceptualizar y relacionar
la importancia del proceso metacognitivo Como parte fundamental para su
desarrollo académico, personal y profesional.
ü Reconocer y valorar las
habilidades cognitivas como parte de su desarrollo académico, personal y
profesional.
ü Establecer relaciones entre
el proceso cognitivo, el comunicativo y el lingüístico.
ü Reconoce y ejecuta elementos
que afectan directamente a la cualidad del texto.
ü automonitorea y autoregula sus actividades
textuales.
ü Reconoce y significa la
tipología textual.
ü Reconoce y significa los
géneros textuales.
ü Reconoce y ejecuta la
estructura textual como herramienta de aprendizaje significativo.
ü Reconoce y diferencia el
lenguaje en modalidad lecto-escrita y el lenguaje en modalidad oral.
ü Responder en forma correcta
a actividades relacionadas durante el módulo 1.
DESARROLLO:
ESTRATEGIA
1 CONSTRUYENDO CONCEPTOS[1]
OBJETIVOS:
ü Conceptualizar y relacionar
la importancia del proceso metacognitivo
Como parte
fundamental para su desarrollo académico, personal y profesional.
ü Reconocer y valorar las
habilidades cognitivas como parte de su desarrollo académico, personal y
profesional.
ESTRATEGIA 2: RECONOCIENDO Y
RELACIONANDO LOS ELEMENTOS DE UN TODO LLAMADO “COMUNICACIÖN.
OBJETIVOS:
ü Establecer relaciones entre
el proceso cognitivo, el comunicativo y el lingüístico.
ü Reconoce y ejecuta elementos
que afectan directamente a la cualidad del texto.
ü Se automonitorea y
autoregula sus actividades textuales
ESTRATEGIA
3: EL TEXTO PARADIGMA DE LA COMUNICACIÖN
OBJETIVOS:
ü Se automonitorea y
autoregula sus actividades textuales.
ü Reconoce y significa la
tipología textual.
ü Reconoce y significa los
géneros textuales.
ü Reconoce y ejecuta la
estructura textual como herramienta de aprendizaje significativo.
ESTRATEGIA
4: HERRAMIENTAS DE APROPIACIÓN Y SIGNIFICACIÓN TEXTUAL
ü Entrenamiento visual
ü Identificación de ideas
principales y secundarias
ü Estructura textual(
elaboración de mapas mentales)
MÓDULO
2: LECTURA Y ESCRITURA COMO HECHO INTERPRETATIVO
TALLER
2: SIGNIFICACIÓN DEL MUNDO Y PARA EL MUNDO
OBJETIVO GENERAL
AL
FINALIZAR EL TALLER 2 EL ESTUDIANTE ESTARÁ EN CAPACIDAD DE:
ü Conceptualizar y ejecutar
pensamiento inferencial y pensamiento crítico.
ü Conceptualizar y relacionar
la importancia del proceso semiótico como parte fundamental para su desarrollo
académico, personal y profesional.
ü Analizar y elaborar análisis
del discurso
ü Comprende implicaciones de
los TICS en los cambios del mundo laboral.
ü Comprende y ejecuta
herramientas de chat, multimedia, hipertexto, video conferencia, procesador de
texto, blogs.
ü Responder en forma correcta
a actividades relacionadas durante el módulo 1.
DESARROLLO:
ESTRATEGIA 1 HOMBRE SER
PENSADOR NO REPETIDOR.PENSAMIENTO CRITICO
OBJETIVO
ü Conceptualizar y ejecutar
pensamiento inferencial y pensamiento crítico.
ESTRATEGIA 2 LA SEMIOTICA MUCHO MÁS QUE UN
ACTO DE LECTURA
OBJETIVOS:
ü Conceptualizar y relacionar
la importancia del proceso semiótico como parte fundamental para su desarrollo
académico, personal y profesional.
ü Analizar y elaborar análisis
del discurso
ESTRATEGIA 3: ANALISIS DEL
DISCURSO: APROPIACIÓN DEL OTRO Y SU
CONTEXTO
OBJETIVOS:
ü Conceptualizar y relacionar
la importancia del proceso semiótico como parte fundamental para su desarrollo
académico, personal y profesional.
ESTRATEGIA 4
LEER Y ESCRIBIR EN LA ERA DIGITAL ES APRENDER
A PRODUCIR APROVECHANDO LOS CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS Y SER CREATIVOS,
ANALÍTICOS Y CRÍTICOS; APROVECHANDO LOS DIFERENTES RECURSOS QUE NOS BRINDA LA
ERA DIGITAL PARA LA INVESTIGACIÓN. simeona huisa ayquipa
OBJETIVOS:
ü Comprende implicaciones de
los TICS en los cambios del mundo laboral.
ü Comprende y ejecuta
herramientas de chat, multimedia, hipertexto, video conferencia, procesador de
texto, blogs.
ü Responder en forma correcta
a actividades relacionadas durante el módulo
MÓDULO
1: RECONOCIENDO LA TIPOLOGIA TEXTUAL
TALLER
1: CONCEPTUALIZACIÓN E INTEGRACIÓN DE CONCEPTOS BÁSICOS DEL SUJETO QUE
PERTENECE A UNA ERA DIGITAL.
|
DESARROLLO:
ESTRATEGIA
1 CONSTRUYENDO CONCEPTOS[2]
OBJETIVOS:
ü Conceptualizar y relacionar
la importancia del proceso metacognitivo
Como parte fundamental para
su desarrollo académico, personal y profesional.
ü Reconocer y valorar las
habilidades cognitivas como parte de su desarrollo académico, personal y
profesional.
¿Cómo
propondría usted como estudiante que definiéramos el concepto de cognición? no
creo que usted como futuro lector digital crea que va a encontrar en esta hoja
la definición ¿verdad? El propósito es ayudarle a pulir sus habilidades de
pensamiento y cultivar su espíritu creativo. Ahora bien, es claro que muy
probablemente jamás haya escuchado este término por eso voy a guiarlo para
conseguir nuestro objetivo.
Por
lo tanto, analicemos lo que usted tal vez haría para definir un concepto como
el de “pensamiento” y veamos si
podemos aprender de ello.
En parejas escriban cinco
características /rasgos que capturen lo que contiene este concepto tan
comúnmente usado:
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ahora
comprueben si su forma de definir “pensamiento”
se adapta a la manera como la gente que habla español entiende el termino. Es
decir, las palabras que utilizaron para expresar las características. Si alguna
no es consistente, o hay alguna ofensiva etc.
Escriban ahora su definición y
socialicémosla.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Con
la definición que entre todos hemos formado, van a escribir las características
que usted cree que tiene un buen pensador. Para ello podrían plantearse
interrogantes como: ¿quiénes son los mejores pensadores que conocen? ¿Por qué
piensa que son buenos pensadores?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
De acuerdo con lo anterior ¿Qué
características formularían para un pensador “débil”?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Organicen las características de un buen
pensador de acuerdo a las habilidades:
Habilidades mentales:
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Habilidades actitudinales:
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Habitos o costumbres:
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Entonces,
a partir del ejemplo realizado se puede ya construir una definición de cognición teniendo en cuenta que este
es un concepto directamente relacionado con el pensamiento:
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Sin
embargo, se nos presenta otro término importante metacognición ya sabemos que es
cognición y el prefijo meta significa
más allá de, es entonces actividad exclusivamente humana que se pone en acción
cuando:
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Cuando
hablamos de desarrollar competencias especificas , y más cuando nos referimos a
competencias de carácter mental , es muy importante que desarrollemos
habilidades para conocer al otro y en nosotros mismos estas características.
Es
necesario, ahora si realizar un trabajo de autorreconocimiento haciendo un
análisis de sus propias habilidades mentales, actitudinales de hábitos y
costumbres como pensador que es:
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Se puede decir entonces, que una persona
pensante que efectua procesos cognitivos y metacognitivos probablemente estaría
de acuerdo con afirmaciones como esta:
·
“No me gustan las
conversaciones en las que la gente solamente da su opinión, pero nunca da una
razón”.
·
“Para mí es importante
tratar de descubrir lo que la gente quiere decir y lo que realmente dice”.
·
“Siempre me destaco en
trabajos en los cuales se espera que yo piense las cosas por mí mismo”.
·
“Evito tomar decisiones
hasta que he repasado mis opciones”.
·
“Más que confiarme en la
información de otro, prefiero leer el material yo mismo”.
·
“Trato de encontrar el
merito en las opiniones de los demás , incluso si luego no estoy de acuerdo”.
·
“Aunque un problema resulte
más difícil de lo que esperaba, sigo trabajando en él”.
·
“Es más importante tomar
decisiones inteligentes que ganar las discusiones”
Mientras
que una persona con poca disposición pensante y metacognitiva tal vez no
coincidirá con las anteriores afirmaciones, pero si con las siguientes:
·
“Prefiero los trabajos en
los cuales el maestro dice directamente que hay que hacer y como hacerlo”.
·
“No importa la complejidad
de un problema, pueden apostar que debe haber una solución simple”.
·
“no pierdo tiempo buscando
cosas diferentes a las que me da el maestro”.
·
“Me molesta cuando los
maestros comentan problemas en lugar de dar las soluciones”
·
“Si mi creencia es realmente
sincera, cualquier evidencia de lo contrario es irrelevante”.
·
“Vender una idea es como
vender carros, se debe decir cualquier cosa que funcione”
Individualmente
escriba un texto donde se identifique ¿porqué seria valioso para usted y la
sociedad tener la destreza de un buen pensador, de una persona que realiza
metacognición.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
Tendremos
una discusión en clase a cerca de las respuestas de los demás compañeros en
términos de: ¿lo que hemos realizado hasta ahora en esta sesión nos ha
permitido plantear inferencias realmente constructivas respecto al tema?
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
ESTRATEGIA 2: RECONOCIENDO Y
RELACIONANDO LOS ELEMENTOS DE UN TODO LLAMADO “COMUNICACIÖN.
OBJETIVOS:
ü Establecer relaciones entre
el proceso cognitivo, el comunicativo y el lingüístico.
ü Reconoce y ejecuta elementos
que afectan directamente a la cualidad del texto.
ü Se automonitorea y
autoregula sus actividades textuales
A partir de los contenidos vistos en el
semestre inmediatamente anterior y tomando nuestra estrategia 1 establezca las
definiciones de:
Comunicación:
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Lenguaje:
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Lengua:
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Habla
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Lingüística
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Paralenguaje
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Extralenguaje
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Cognición:
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
(Retroalimentación de conceptos por parte del
profesor)
Teniendo claros los conceptos elabore un
texto en el cual establezca relaciones entre todos ellos:
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________
Socialización y discusión de los textos elaborados en clase.
ESTRATEGIA
3: EL TEXTO PARADIGMA DE LA COMUNICACIÖN
OBJETIVOS:
ü Se automonitorea y
autoregula sus actividades textuales.
ü Reconoce y significa la
tipología textual.
ü Reconoce y significa los
géneros textuales.
Definición
de texto.
Se entiende por textos todas aquellas emisiones habladas o escritas de cualquier longitud que tengan unidad.
Características o propiedades.
- Coherencia.
Los enunciados que forman un texto no constituyen una lista arbitraria,
sino que están en función de lo que se quiere expresar: un enunciado puede
contener información que amplíe, explique, corrija o contraste lo dicho
anteriormente.
- Cohesión.
Consiste en la dependencia gramatical entre las diferentes unidades que
componen un texto.
- Adecuación.
Debemos entender por adecuación el cumplimiento de las normas que afectan
a la constitución de un texto, bien sea relacionadas con el receptor, con
el objeto o con la situación. Las normas más generales serán las
siguientes:
- Adecuación
al receptor, a sus conocimientos, su edad, su nivel cultural, su
situación personal o social.
- Adecuación
al tema: no divagar ni salirse del objeto del texto.
- Adecuación
a la situación comunicativa, utilizando el registro lingüístico oportuno (coloquial,
formal, etc...).
Tipología
textual
Tipos
------------- aspectos |
Descriptivos
|
narrativos
|
conversacionales
|
instructivos
|
predictivos
|
explicativos
|
argumentativos
|
retóricos
|
1. Intención
comunicativa
|
Evocan, representan y sitúan
objetos
Responden a: Cómo es |
Relatan hechos, acciones,
acontecimientos Qué pasa
|
Representan por escrito
conversaciones
qué dicen |
Dan instrucciones, recomiendan
operaciones, indican procedimientos
cómo se hace |
Expresan anticipación de
hechos
qué pasará
.
|
Hacen comprender un tema
por qué es así
|
Expresan opiniones para convencer
Qué pienso
Qué te parece |
Impacta formalmente en el receptor
Cómo se dice
|
2 Modelos
|
Novelas y cuentos
Postales y cartas Catálogos Guías turísticas Libros de viaje Suplementos semanales Reportajes Diarios |
Noticias periodísticas
novelas y cuentos Cómics Rondallas Textos de historia Biografías, Memorias, Dietarios.Diarios |
Manuales de idiomas
Diálogos de cuentos y novelas Piezas teatrales Entrevistas Debates y mesas redondas |
Instrucciones uso
Primeros auxilios Recetas de cocina Publicidad Normas de seguridad y legales Campañas preventivas |
Previsiones meteorológicas
Prospecciones socioeconómicas y políticas Programas electorales Horóscopos |
Libros de texto
Libros y artículos divulgativos Enciclopedias diccionarios |
Artículos de opinión.
Crítica de prensa Discursos Publicidad Ensayos |
Publicidad Poesía Literatura popular Creación literaria |
3. Elementos
lingüísticos
|
Adjetivos
Complementos nominales Predicados nominales Adverbios y preposiciones de lugar Figuras retóricas |
Verbos de acción
Variedad de tiempos Conectores cronológicos Sustantivos Adjetivos Adverbios lugar |
Frases breves
Yuxtaposición y coordinación Diversidad de entonación Interjecciones, interrogaciones, elipsis Onomatopeyas Deíxis, rutinas |
Oraciones imperativas
Perífrasis verbales de obligación Segunda persona Conectores de orden Signos de puntuación (topos y números.) |
Verbos en futuro
Conectores temporales Adverbios de probabilidad y locuciones (tal vez, quizá) Subordinación coordinación |
Conectores explicativos
Conectores de causa y consecuencia Conectores ordenadores |
Parecidos a los explicativos
Silogismos,
razonamiento
|
Figuras retóricas
Repeticiones Juegos de palabras. Imperativos |
4. Estructura
|
Presentación genérica
Detallismo con orden |
Presentación
Nudo desenlace |
Saludo
Preparación tema Desarrollo tema despedida |
Esquema
|
Temporalización
Hipótesis Argumentos Conclusiones |
Presentación, desarrollo
Conclusión (Resumen) |
Semejantes a los explicativos
|
Retóricos
originales sorprendentes |
5. Registros
|
Estándar
Culto |
stándar
Culto |
Estándar
Coloquial |
Estándar
|
Estándar
|
Estándar
|
Estándar
|
Estándar
Culto |
6. Funciones
|
Estándar
Culto |
Referencial, poética
|
Referencial
Apelativa Fática |
Apelativa
Referencial |
Apelativa
|
Referencial
|
Apelativa
|
Poética
Apelativa metalingüística |
Géneros textuales
Los textos
literarios.
Textos poéticos.
1. Caracterización.
Los textos poéticos comunican las más íntimas vivencias del hombre, lo subjetivo, sus estados anímicos.
2. Principales elementos del poema.
- El verso: es la
menor división estructurada que encontramos en el poema. Sólo tiene razón
de existir cuando se encuentra en función de otro u otros versos, formando
parte primero de la estrofa o de la serie y luego del poema.
- Clases de
versos según el número de sílabasr:
- Simples:
cuando constan de un solo verso. A su vez, los simples pueden ser de
arte menor (cuando contienen, como mucho, ocho sílabas) y de arte mayor
(cuando contienen entre nueve y once sílabas, inclusive) .
- Compuestos: A
partir de las doce sílabas, inclusive, los versos se consideran
compuestos, es decir, formados por dos versos simples, separados
por una cesura.
- La rima. Es la
total o parcial semejanza acústica, entre dos o más versos, de las letras
a partir de la última vocal acentuada. La rima puede ser de dos
clases:
- consonante
(cuando la coincidencia acústica se da en todas las letras a partir de la
última vocal acentuada: Abiertas
copas de oro deslumbrado/sobre la redondez de los verdores/bajos, que os
arrobáis en los colores/mágicos del poniente enarbolado) y
- asonante
(cuando la coincidencia acústica se da sólo entre las vocales: ajustada a la sola/desnudez
de tu cuerpo/entre el aire y la luz/eres puro elemento).
- Las pausas. En
un poema podemos encontrar cuatro clases de pausa:
- Estrófica: se
produce al final de cada estrofa; es obligada; se señalará con ///.
- Versal: se
produce al final de cada verso; es obligada; se marcará con //.
- Interna: se
produce en el interior de un verso; puede existir o no. Permite, a
diferencia de las dos anteriores, la sinalefa. Se marcará con /.
- Cesura: pausa
versal que se produce en el interior de un verso compuesto. Al
considerársela pausa versal, impide la sinalefa y al final de las dos
partes en que divide el verso debe tenerse en cuenta lo dicho más arriba
sobra la suma o resta de sílabas. Se marcará con //.
- Agrupaciones de
versos:
- Estrofa (grupo
de versos en número determinado y fijo, con un número concreto de sílabas
en cada verso y con una colocación determinada de las rimas)
- Serie (sólo
diferencia de la estrofa en que no se compone de un número
determinado y fijo de versos, sino todos los que quiera hacer el poeta).
Textos dramáticos.
1. Definición.
Llamamos teatro a aquellas obras literarias que son escritas para su representación por unos actores en un escenario. Sus rasgos más característicos son el uso del diálogo y que no aparece la figura del narrador.
2. Estructura de una obra dramática.
Llamamos teatro a aquellas obras literarias que son escritas para su representación por unos actores en un escenario. Sus rasgos más característicos son el uso del diálogo y que no aparece la figura del narrador.
2. Estructura de una obra dramática.
Una obra de teatro está formado por dos tipos de textos: texto principal o primario y texto secundario.
- El texto
principal.
- Es el
contenido, propiamente, de la obra.
- Se compone de
- Acto: Es una
unidad temporal y narrativa, que está marcado por la subida y bajada el
telón.
- Cuadro: Parte
del texto que está marcada por el cambio total o parcial del decorado.
- Escena: Parte
de la obra que viene determinada por la entrada o salida de los actores.
Cada vez que cambia el número de actores en escena, cambia la escena.
- En él podemos
encontrar las siguientes formas de expresión:
- Diálogo: Es la
conversación entre dos personajes.
- Monólogo: Es
el modo de expresarse cuando un solo personaje está hablando. Se llama
también soliloquio.
- Aparte: Es la
forma de hablar de uno o varios personajes que utilizan cuando dicen
algo sobre la obra, y los demás personajes fingen no enterarse.
- La acción se
suele componer de
- Exposición: Es
el principio de la obra y en ella se presentan los datos más importantes
de la obra.
- Nudo: Coincide
con el momento de mayor tensión y donde la trama se complica.
- Desenlace: Es
el momento en que se resuelve el problema planteado en el desarrollo de
la obra.
- El texto
secundario.
- Técnicamente se
le llama acotaciones y aporta información para la representación teatral.
Las acotaciones pueden ser:
- Sobre la
acción:
- Datos e
indicaciones sobre el lugar en el que se desarrolla la acción:
decorados, época, mobiliario, etc.
- Iluminación,
con la que se expresan la hora del día, un espacio concreto, etc.
- Sonidos, para
indicar o provocar diversos efectos.
- Sobre los
personajes: vestuario, movimientos, gestos, tono de voz, intencionalidad
expresiva, etc.
Los textos
periodísticos.
Objetivos
de la prensa.
En general, todo medio de difusión persigue tres
objetivos:
- informar (se
emplea un habla coloquial y un tono expositivo),
- orientar (se
utiliza un habla más culta, más formalizada, con abundantes términos
abstractos, ya que el periodista transmite ideas o reflexiones que surgen
del análisis de unos hechos) y
- entretener (se
usa un habla más informal, con tendencia a incluir mayor número de rasgos
familiares que de rasgos cultos).
Principales géneros
periodísticos.
Los géneros periodísticos pueden ser de dos
clases: informativos y de opinión.
- Informativos.
- La noticia
- Definición. En
líneas generales, la noticia es un artículo en el que se informa de un
hecho de interés ocurrido recientemente. Constituye el elemento
primordial de la información periodística y el género básico del
periodismo.
- Características:
- brevedad y
- objetividad.
- Estructura. Habitualmente
suele ser de pirámide invertida, técnica de relato periodístico que
compone el texto partiendo de lo más importante y concluyendo en lo de
menos importancia. Así, en caso de exceso de original, la información
puede cortarse empezando por abajo. Suele incluir los siguientes
elementos:
- Titular. Es
el conjunto de palabras que encabeza cualquier texto periodístico y le
da nombre o título. En ellos se debe presentar de modo objetivo,
atractivo y sintético la información que seguidamente se desarrolla. Un
titular no suele superar la docena de palabras. Una estructura
sintáctica muy frecuente en los titulares es la frase nominal.
- Entradilla.
Es el primer párrafo de una noticia y contiene lo principal del cuerpo informativo,
pero no necesariamente un resumen de todo el artículo. Ha de ser lo
suficientemente completa y autónoma como para que el lector conozca lo
fundamental sólo con leerla. Según el Libro de estilo de El País, su
extensión ideal son unas 60 palabras. La entradilla suele contener las
clásicas respuestas a las preguntas qué, quién, cómo, dónde, cuándo, y
por qué.
- El cuerpo de
la noticia desarrolla la información con todo tipo de elementos
complementarios; incluye los datos que no figuran en la entradilla,
explica los antecedentes y apunta las posibles consecuencias. Esto no
significa que se puedan incluir opiniones partidistas o juicios de
valor sobre lo que se narra.
- El reportaje
- Definición. Es
un artículo en el que se plasma el resultado de las investigaciones
hechas por el periodista sobre un tema de actualidad.
- Caracterísiticas
- Los datos que
componen el reportaje deben ser tratados y presentados con la máxima
objetividad, de modo que el destinatario pueda formarse una opinión
cierta sobre ese tema. La falta de objetividad supone transmitir una
visión parcial, deformada o equivocada de los hechos.
- Al ser muchas
las fuentes y diversos los materiales que hay que tratar, el reportero
corre el riesgo de transmitir desorganización e incoherencia a su relato.
Es por ello conveniente que la organización del trabajo se haga de modo
cuidadoso para que tenga unidad y congruencia argumentativa.
- Entrevista.
- De opinión.
- La columna (o
artículo de fondo).
- Caracterización.. En
ella, el autor analiza desde su perspectiva algún hecho de actualidad y
expresa las ideas y reflexiones que ese hecho le sugiere. Los temas
tratados son tan diversos como la actualidad misma: religión, política,
economía, deportes...En general suelen ser subjetivos y poseer un gran
rigor argumentativo: puesto que el artículo de fondo recoge la opinión
de una persona, es un reflejo de la ideología de su autor. Por eso, el
artículo de fondo va firmado e, incluso, en algunos casos se expresa la
filiación política o académica del articulista.
- El editorial
- Caracterización.
Cuando el artículo de fondo refleja la opinión del periódico ante un
determinado asunto, recibe el nombre de editorial. En este caso, el
artículo no lleva firma, aunque suele publicarse junto a la cabecera del
periódico. Los medios de comunicación se valen del los editoriales para
orientar a sus lectores y hacerles tomar conciencia de determinados
problemas. Por eso, a través de ellos se puede conocer la línea
informativa y la ideología de un periódico.
Los lenguajes especiales.
Una misma lengua no
se emplea siempre igual. Cuando las peculiaridades están motivadas por el tema
del que se trata, hablamos de lenguajes especiales (lenguaje científico,
humanístico, técnico, etcétera).
Los textos técnicos y
científicos.
El rasgo léxico especial de los textos
técnicos y científicos en tanto que tales, es la terminología (palabras de
significado propio de una rama del saber).
Características lingüísticas comunes al lenguaje de cualquier ciencia:
Características lingüísticas comunes al lenguaje de cualquier ciencia:
- Los modos de
expresión son expositivo y argumentativo.
- En la medida en
que la finalidad fundamental de un texto científico o técnico es la de
informar sobre un área del saber, la función fundamental es la referencial
(o representativa). Ejemplo: 2
más 2 son 4.
- Dado que, con
frecuencia, en los textos científicos y técnicos se explica la propia
terminología específica que se emplea, es frecuente la función
metalingüística.
- Desde el punto
de vista léxico, estos lenguajes se caracterizan por ser denotativos y monosémicos.
- Claridad.
- Objetividad.
Los textos humanísticos.
Nos referiremos a las disciplinas
humanísticas aludiendo, sobre todo, a aquellas en que se manifiestan el
pensamiento del hombre (Filosofía), el recuerdo de su pasado (Historia) y la
expresión de su espíritu artístico (Literatura, principalmente). Pero cabe
incluir entre ellas la Filología, la Sociología, el Derecho y la Política.
Características
Características
- Vocabulario
abstracto.
- Grecismos y
latinismos.
- Tecnicismos
tomados del léxico común; cuando se introducen neologismos, es muy
frecuente que se formen con palabras ya existentes en el idioma.
- Conservadurismo
léxico. El léxico humanístico no se renueva ni aumenta al mismo ritmo que
el científico. Su característica es la permanencia, aunque con frecuencia
los términos antiguos toman significados nuevos.
- Lenguaje
doctrinal y especulativo; es decir, se trata de un
lenguaje caracterizado por su alto grado de abstracción.
El ensayo.
A medio camino entre la prosa literaria y la de investigación, es un género literario muy cultivado en todo el mundo.
Se trata de un escrito en el que el autor presenta con originalidad un tema cualquiera, destinado a lectores no especializados, en un espacio normalmente abarcable en una sola sesión de lectura.
Sus canales ordinarios de difusión son las revistas especializadas, la prensa diaria (muchos de los artículos que aparecen en los periódicos, incluso algunos editoriales, pueden considerarse ensayos), los blogs y, claro, los libros.
Características del ensayo.
- Amplitud
temática: cualquier tema es adecuado para un ensayo.
- Falta de
exhaustividad: El ensayista trata los temas con cierta profundidad y
rigor.
- Subjetivismo. La
objetividad propia de la prosa de investigación pura se sustituye en el
ensayo por un cierto subjetivismo: interesa el punto de vista personal,
los datos que se desprenden de las experiencias del autor: por ese motivo
podemos encontrar en el ensayo impresiones u opiniones cuya inclusión en
un texto estrictamente científico sería inadmisible.
- Utilización de
recursos estilísticos. Ese subjetivismo provoca un interés del autor por
la forma de expresión, que lo lleva a cuidar su propio estilo, a buscar
una cierta originalidad en el enfoque de los temas e, incluso, a utilizar
recursos estilísticos. Este interés por la originalidad y por la forma de
expresión es lo que hace de ciertos ensayos verdaderas piezas literarias,
y es también el motivo de que se considere el ensayo como un género
literario.
Teniendo
en cuenta los aspectos anteriores respecto al texto documéntese sobre la
elaboración de relatorías, elabore una y socialícela con el grupo.
ESTRATEGIA
4: HERRAMIENTAS DE APROPIACIÓN Y SIGNIFICACIÓN TEXTUAL
OBJETIVOS
ü Reconoce y ejecuta elementos
que afectan directamente a la cualidad del texto.
ü Reconoce y efectúa
entrenamiento visual.
ü Reconoce ideas principales y
secundarias
ü Reconoce y ejecuta la
estructura textual como herramienta de aprendizaje significativo.
ü Reconoce y diferencia el
lenguaje en modalidad lecto-escrita y el lenguaje en modalidad oral.
ü Responder en forma correcta
a actividades relacionadas durante el módulo 1.
(Explicación por parte del profesor de cada
elemento y sus respectivos ejemplos. Los estudiantes realizaran a su vez por lo
menos un ejemplo)
LECTURA RÁPIDA POR ENTRENAMIENTO VISUAL
Los siguientes ejercicios están diseñados
para entrenar la visión y ayudar a desarrollar un proceso de lectura con mayor
velocidad. Aún no se aborda la lectura comprensiva. Debe tenerse claro que con
esto no se pretende hacer un “curso de lectura rápida”; simplemente, se trata de que el alumno pueda
darle mayor velocidad a su lectura, especialmente la exploratoria.[3]
Números
Como primer paso, se adelanta un trabajo con
series numéricas, lo que permite el entrenamiento de la visión sin un contexto
previo. No es fácil leer los números en esta forma porque dificulta la
asociación directa; sin embargo, resulta valioso para desarrollar el hábito de
fijar la visión en un punto central y permitirle a la visión periférica ver lo
que hay antes y después.
Para este ejercicio y los siguientes, es
importante utilizar una ficha de trabajo blanca y dibujar en ella una flecha en
el centro, como aparece en el modelo. El centro de la flecha se pone en el cero
del número que aparece en la parte superior de cada columna y se cubre con la
ficha; ahora se fija la visión en el punto central y se mueve la ficha hacia
abajo para descubrir cada número. Lea los números tan rápido como puedas.
102 87078 45036 8260415 5850323
903 56045 32098 3940513 8560264
102 87078 45036 8260415 5850323
704 39047 69058 9720783 4840796
509 43031 76023 3540716 2390452
304 45098 23056 1240798 6540298
704 39047 69058 9720783 4840796
304 45098 23056 1240798 6540298
102 87078 45036 8260415 5850323
704 39047 69058 9720783 4840796
304 45098 23056 1240798 6540298
102 87078 45036 8260415 5850323
903 56045 32098 3940513 8560264
Letras mayúsculas
Identifique en el renglón seguido encerrando en un círculo o subrayando todas
las letras que sean la misma que figura en la primera línea vertical izquierda.
F B V C F Y U H V F J M
J Z K L O J I P L M N B
P
B M L O M J H V P F R
C C M N B V C F R T Y U
W M N W V C X W R T G H
U M N J U Y B N U M N B
H K M N H J K M N B H J
I G I Y T B N J K M I U
B Ñ L M N B H Y B V G H
B B V C F Y B H V F J M
J Z K L O J I P B J N B
P B M P O P J H V P F R
C C M N B V C F R T Y U
W M N W V C X W R T G H
U M N J U Y B N U M N B
H K M N J J K M N B G J
I G I Y T B N J K M I U
B Ñ L B N B H Y B V G H
T B T C F T U H T F J M
J Z K L O J I P L M N B
P B M L P M J H V P F R
C C M N B V C F R T Y U
W M N M V C X M R T G H
U M N J U Y B N U M N B
H K M N H J K M N B H J
I G I Y T B N J K M I U
Letras minúsculas
Identifique
en el renglón seguido encerrando en un círculo o subrayando todas las letras
que sean la misma de la línea inicial vertical izquierda.
f b v c f y u h v f j m
j z k l o j i p l m n b
p b m l o m j h v p f r
c c m n b v c f r t y u
w m n w v c x w r t g h
u m n j u y b n u m n b
h k m n h j k m n b h j
i g i y t b n j k m i u
b ñ l m n b h y b v g h
b b v c f y b h v f j m
j z k l o j i p b j n b
p b m p o p j h v p f r
c c m n b v c f r t y u
w m n w v c x w r t g h
u m n j u y b n u m n b
h k m n j j k m n b g j
i g i y t b n j k m i u
b ñ l b n b h y b v g h
t b t c f t u h t f j m
j z k l o j i p l m n b
p b m l p m j h v p f r
c c m n b v c f r t y u
w m n m v c x m r t g h
u m n j u y b n u m n b
h k m n h j k m n b h j
i g i y t b n j k m i u
b ñ l m n b h y b v g h
Revisión de palabras
En este caso, mueva la ficha, que utilizó en
el ejercicio con números, de izquierda a derecha en cada línea. Al contrario
del trabajo que realizado hasta aquí, esta vez subraye la palabra que sea
diferente de las otras de la misma línea.
Rollo rollo rollo rollo rolo rollo
Tomate tomate tomate tomate tometa tomate
Fútbol fútbol futebol fútbol fútbol fútbol
Foco Foca Foco Foco Foco Foco
Paleta palate paleta paleta paleta paleta
Cabello cabello cabello cabolle cabello cabello
Navidad navidad navidad navidad navidad nadivad
Cuchara cachura cuchara cuchara cuchara cuchara
Molino Molino Molino Molino Moloni Molino
Horario horario horaroi horario horario horario
Estocolmo Estolcomo Estocolmo Estocolmo Estocolmo
Agenda Agenda Agande Agenda Agenda Agenda
Pintura Pintura Pintura Pintura Puntira
Sandalias Sandalais Sandalias Sandalias Sandalias
Barco Barco Barco Borca Barco
Girasol Girasol Garisol Girasol Girasol
Saturno Saturno Saturno Saturnu Saturno
Gaseosa Gaseosa Gaseosa Gaseosa Gaseaso
Taladro Taladro Taladro Taladro Talodra Taladro
Suecia Suecia Suacie Suecia Suecia Suecia
Camarón Camarón Camarón Camarón Camarón Camarón
Velero Velero Velero Velero Velero Verelo
Cartelera Cartelera Carterela Cartelera Cartelera Cartelera
Sinónimos
Con
este ejercicio se trabajan las relaciones de significados entre palabras. Lea
de izquierda a derecha tan rápido como le sea posible y subraye la palabra que
no establezca relación con las otras.
Fútbol Tenis Boxeo Ajedrez Béisbol Dibujo
Zanahoria Banano Espinaca Tomate Apio Lechuga
Lápiz Portaminas Esfero Marcador Micropunta Maleta
Flash Lente Foco
Rollo Sonido Trípode
Colores Óleo Acuarela Ballesta Paleta Pintura
Ojos Nariz Cabello Boca Cejas Pestañas
Enero Agosto Marzo Navidad Octubre Abril
Cuchillo Cuchara Espejo
Tenedor Servilleta Vaso
Nevera Lavadora Brilladora Licuadora Aspiradora Molino
Ingeniero Economista Abogado Ecologista Psicólogo Publicista
Bogotá Ipiales Cali
Cartagena Medellín Barranquilla
Cuaderno Libro Agenda Libreta Regla
Diario
Novela Música Pintura Literatura
Arquitectura
Zapatillas Botas Sandalias Medias Pantuflas
Carruaje Tren Bus Barco Rascacielos Avión
Caballo Vaca Cerdo Girasol Cabra Jirafa
Venus Luna Marte Tierra Júpiter Saturno
Sagitario Piscis Libra León Aries Tauro
Lenteja Maíz Garbanzo Fríjol Arveja Ciruela
Cerveza Whisky Gaseosa Coñac Ron Vino
Martillo Alicate
Puntilla Cincel
Alcohol Taladro
Japonés Italiano Alemán Judío Chino Coreano
Ballena Pelícano Delfín Pulpo Ostra Camarón
Yate Buque Plancha Velero Puerto Fragata
Esmeralda Diamante Zafiro Carbón Rubí Perla
Campos visuales
En esta actividad se continúan los ejercicios
de mejoramiento de la rapidez visual. Otra forma de hacerlo es a través de la
fijación de la mirada en campos visuales; para ello, se ha segmentado el texto
de tal forma que se corte con la lectura lineal y se acostumbre a la vista a
bloques de palabras.
Las primeras
civilizaciones
de la tierra se remontan
hacia muchos siglos atrás y nos conducen
hacia un pasado desconocido, aún así, tenemos información
acerca de la forma como vivieron los primeros seres
humanos.
La gente siempre ha
dejado sus huellas en la tierra.
Esas huellas o sus obras, incluyendo los edificios,
las herramientas, las armas y
las pinturas en algunas paredes
de las cuevas permanecen y están para ayudarnos a
crear una imagen del pasado, sin embargo, algunos
pueblos antiguos dejaron vestigios que son
misteriosos para nosotros;
algunos de esos vestigios han llegado a ser famosos, como el desierto de Nazca en el Perú. Existen
inmensos dibujos
que pueden ser vistos únicamente desde lo alto; la Isla de Pascua en
el Océano
Pacífico
posee esculturas gigantes de personas con apariencia extraña y en Egipto grandes
pirámides se asoman sobre un desierto vacío.
Aunque ha habido mucha especulación acerca de
estos restos, estos nunca han sido entendidos en su
totalidad. Los científicos, utilizando hechos observables y
claras
evidencias, han intentado explicar de diferentes maneras
los restos antiguos.
Además, personas que no son científicas han emitido sorprendentes teorías o ideas
propias; esta teorías sugieren que
tales restos prueban que visitantes
extraterrestres vieron a la tierra hace
tiempo.
Aunque existen
diferentes opiniones acerca de estos restos antiguos,
ninguna explicación
hasta el momento es
totalmente satisfactoria y
aceptada.
Lea en voz alta los
textos que aparecen a continuación, a una velocidad progresiva, sin omitir
ninguna palabra y vocalizando correctamente.
En el campo hay una
cabra ética,
Perlética,
Pelapelambrética
Pelúa,
Pelalambrúa.
Tiene los hijitos
Éticos
Perléticos,
Pelapelambréticos,
Pelúos,
Pelapelambrúos
–––––––
Cuando él vino
El vino
No vino,
Pues yo no vi
En todo el camino
Y como
Él vino
Sin el vino
No hubo vino
Cuando él vino
––––––
Cacarajícara,
Jícaracácara
Cáscarapícara
Pícaramáscara
Máscarapícara
––––––
beba coca cola
baba cola
beba coca
baba cola casco
casco
cola
cloaca
––––––
érase una vieja
teca meca
chirimbigorda
si la vieja no
hubiera sido
teca meca
chirimbigorda,
vieja y sorda
tampoco sus hijos
hubieran sido
tecos mecos
chirimbigordos
Ejercicio avanzado
1. Recorte del periódico un artículo que
sea de su agrado.
2. Divida cada columna por el centro con
una línea vertical.
3. Teniendo como punto fijo esa línea,
empiece a leer el primer párrafo sin quitar la vista de ella.
4. Si no consigue percibir todas las
palabras con una sola línea como punto de fijación, puede utilizar dos líneas
verticales de tal manera que la columna quede dividida exactamente en tres
partes iguales.
5. Repita la lectura cuantas veces lo
considere necesario.
IDENTIFICACIÓN
DE IDEAS PRINCIPALES Y SECUNDARIAS
A partir de la explicación en los siguientes párrafos,
identifique la idea principal y las ideas secundarias.
El “astroturf” o gramado
sintético para jugar fútbol, satisface mucho más que la grama natural.
Primeramente no desmerita la estética, porque tiene un color verde uniforme. Impide
las huellas y charcos de los arcos que se llenan de aserrín. Ofrece seguridad
plena. Tiene mejores drenajes y permite mayor velocidad, tanto del balón como
de los jugadores. El jugador puede tranquilamente hacer giros y amagues sin los
riesgos habituales. Permite además eliminar las zanjas donde se deposita la cal
de las líneas que han ocasionado graves accidentes. Con el novedoso sistema, la
brocha remplaza la cal y rebaja los costos, pues elimina abonos, regadíos,
remociones parciales, injertos, etc. (Peláez, 1976)
“Con
narices largas para husmear los buenos negocios, orejas grandes para estar
atento a las oportunidades y patas enormes como si fueran de plomo” Este es el
emblema propuesto por un dirigente empresarial Sueco, que vino en misión comercial
a Bogotá y en una reunión con el presidente Pastrana manifestó entre risas que
los negocios comerciales entre los dos países deberían tener una frase celebre
a modo de emblema. La original comparación con el elefante hizo que los
presentes soltaran la risa. El presidente por su parte con una risita sencilla
propuso pensar un poco más la frase a elegirse. (Revista Semana, 26 de febrero
de 2001, p. 21)
La segunda guerra mundial
empieza el 1 de septiembre de 1939. De 1939 a 1941 Alemania conquistó todo el
continente europeo. En 1941 Alemania ataca a la Unión Soviética.
En diciembre de 1941, Japón ataca las posiciones norteamericanas en el
Pacífico. En 1942 en la batalla de Stalingrado, Alemania pierde. En 1945 los
aliados vencen a Alemania. En 1945, la Unión Soviética
declara la guerra a Japón. Los Estados Unidos lanzan dos bombas atómicas, sobre
Hiroshima y Nagasaki. (Revista Semana, 12 de marzo de 1993, p. 13)
Los antiguos realizaban
viajes marítimos de tal naturaleza que podrían hacernos pensar en la posibilidad
de que la brújula no les fue desconocida. Si un piloto se hallaba lejos de la
tierra y durante su viaje tenia un tiempo tan sereno que en la noche podía ver
las estrellas y en el día la salida y puesta del sol, es cierto que podía
orientarse tan bien como lo hacemos ahora con la brújula. Pero este era un caso
fortuito y no un método común de navegación. Sin embargo, al estudiar algunos
de sus viajes se ve claramente que atravesaron grandes extensiones del mar
teniendo que navegar sin costas a la vista. Entonces, lógicamente tenemos que
suponer la existencia de algún sistema especial de orientación dada la
frecuencia con que efectuaban esos viajes.
(Historia Universal, editorial
trillas, 1986).
Hablando
con un joven sobre profesiones y éxitos, el doctor Samuel Jonson aconsejo al
joven: ¡Aprende alguna cosa de todo y todo sobre alguna cosa! La advertencia
fue buena en los días del doctor Jonson cuando Londres era un pueblo aislado y
las noticias desde París, Roma y Berlín se demoraban una semana. Hoy, si un
hombre quiere saber todo lo de su ciudad e intenta saber algo de todas las
cosas, tendría que dedicarle un minuto a cada una y pronto volaría de tema en
tema como la mariposa que vive por la miel del momento. Hoy los éxitos
comerciales, literarios o científicos significan concentración. (Participación social, Instituto
Editorial Cumbres 17 de noviembre de
1999)
Con base en las
siguientes ideas principales, construya párrafos en los que se identifique
claramente las ideas secundarias de apoyo.
a. La crisis de violencia ha generado
dificultades en el desarrollo general de Colombia.
b. La deserción estudiantil se deriva de
distintos factores personales, sociales y familiares.
c. La señorita Beatriz González fue
despedida por negligente.
ESTRUCTURA TEXTUAL (MAPAS MENTALES)
Las representaciones gráficas son
ilustraciones visuales de materiales en prosa. Muchas representaciones de este
tipo son familiares: diagramas de flujo, esquemas, mapas de conceptos, redes
semánticas, matrices de comparación y contraste, entre otras. Por lo general,
constituyen el esquema organizacional subyacente al texto y son importantes
porque ayudan a comprender, resumir, organizar y sintetizar ideas complejas. En
muchos casos, sobrepasan la información contenida en enunciados de tipo verbal,
ya que incluyen conceptos claves y sus relaciones, ofreciendo una visión global
de la información que las palabras por sí solas no logran.
Los esquemas involucran la denominación y,
cuando es apropiado, el agrupamiento de conceptos y la descripción de las
relaciones entre ellos por líneas que reflejan diferentes tipos de relaciones.
Camstra y van Bruggen (1984) han identificado siete tipos de relaciones:
estáticas (clasificaciones, propiedades, tiempo, espacio, comparaciones) y
dinámicas (condicionales, causa-efecto). A continuación se presentan
algunas de las estrategias de organización de la información contenida en
textos.
Este es un ejemplo
sencillo de representación gráfica. Con base en él, realiza los representativos
de los textos que siguen.
Texto 1
Cartagena y Bogotá son dos
ciudades colombianas. La primera está situada en la Costa Atlántica, sobre el
nivel del mar; su clima se caracteriza por ser tropical, refrescada por las
brisas marinas; tiene un gran atractivo turístico por sus hermosas playas y
paisajes. La gente de Cartagena suele ser muy cordial y jovial. La segunda está
situada en la Cordillera Central, a una altura de 2.700 metros sobre el
nivel del mar; tiene una temperatura promedio de 14 grados centígrados y su
turismo se sustenta en atractivos lugares coloniales, arquitecturas modernas y
bellos parques; sus habitantes son denominados cachacos y los caracteriza su
permanente alegría.
Las mariposas son insectos
pertenecientes al orden de los lepidópteros con alas escamosas. Generalmente
son de colores vistosos, tienen formas diversas y puede ser de vida diurna o
nocturna. Por ser insectos tienen el cuerpo dividido en tres secciones: cabeza,
tórax y abdomen; tienen seis patas que salen de su abdomen y un par de antenas
en la cabeza; en esta tienen también dos grandes ojos que pueden captar la luz
ultravioleta, así como, un conducto alargado y enrollado como espiral que les
permite chupar el néctar y otros líquidos. Respecto a su hábitat, suelen
encontrarse en todo tipo de clima de acuerdo a sus características. En el
tórax, generalmente poseen dos pares de alas, las cuales necesitan alcanzar
cierta temperatura para empezar a volar. (Curtis, H. y Barnes, N.S., Invitación a la Biología , 5.ª ed. Editorial Médica Panamericana, S.A., 1997).
El misterio de la casi súbita
desaparición de los dinosaurios parece no tener fin. Es probable que los
dinosaurios hubieran desaparecido durante las épocas de mayores fluctuaciones
climáticas. Hay teorías que atribuyen la desaparición de los dinosaurios al
efecto de invernadero creado por el choque de la tierra con un meteorito
gigante. Hay teorías que atribuyen la desaparición de los dinosaurios a
animales depredadores que devoraron los huevos de los dinosaurios. Una nueva
hipótesis señala que la desaparición de los gigantes animales se pudo originar
en la cantidad de oxígeno del aire. Un aumento en el oxígeno pudo ser
suficiente para extinguir algunas especies de animales y plantas. Los
científicos analizaron el aire contenido en burbujas microscópicas atrapadas en
resina de vegetal fosilizada. Los científicos descubrieron en estas que el aire
de esas épocas remotísimas tenia 50% más de oxígeno que el de nuestra atmósfera
actual. (Curtis, H. y
Barnes, N.S.,
Invitación a la
Biología ,
5.ª ed. Editorial Médica Panamericana, S.A., 1997).
Graficar los siguientes
textos
Las mariposas son insectos
pertenecientes al orden de los lepidópteros con alas escamosas. Generalmente
son de colores vistosos, tienen formas diversas y puede ser de vida diurna o
nocturna. Por ser insectos tienen el cuerpo dividido en tres secciones: cabeza,
tórax y abdomen; tienen seis patas que salen de su abdomen y un par de antenas
en la cabeza; en esta tienen también dos grandes ojos que pueden captar la luz
ultravioleta, así como, un conducto alargado y enrollado como espiral que les
permite chupar el néctar y otros líquidos. Respecto a su hábitat, suelen
encontrarse en todo tipo de clima de acuerdo a sus características. En el
tórax, generalmente poseen dos pares de alas, las cuales necesitan alcanzar
cierta temperatura para empezar a volar. (Curtis, H. y Barnes, N.S., Invitación a la Biología , 5.ª ed. Editorial Médica Panamericana, S.A., 1997).
El misterio de la casi súbita
desaparición de los dinosaurios parece no tener fin. Es probable que los
dinosaurios hubieran desaparecido durante las épocas de mayores fluctuaciones
climáticas. Hay teorías que atribuyen la desaparición de los dinosaurios al
efecto de invernadero creado por el choque de la tierra con un meteorito
gigante. Hay teorías que atribuyen la desaparición de los dinosaurios a
animales depredadores que devoraron los huevos de los dinosaurios. Una nueva
hipótesis señala que la desaparición de los gigantes animales se pudo originar
en la cantidad de oxígeno del aire. Un aumento en el oxígeno pudo ser
suficiente para extinguir algunas especies de animales y plantas. Los
científicos analizaron el aire contenido en burbujas microscópicas atrapadas en
resina de vegetal fosilizada. Los científicos descubrieron en estas que el aire
de esas épocas remotísimas tenia 50% más de oxígeno que el de nuestra atmósfera
actual. (Curtis, H. y
Barnes, N.S.,
Invitación a la
Biología ,
5.ª ed. Editorial Médica Panamericana, S.A., 1997).
tomaremos documentos de
otras asignaturas y realizaremos en clase su respectivo mapa mental
6. ORALIDAD
Y LECTO-ESCRITURA
OBJETIVOS
ü Reconoce y diferencia el
lenguaje en modalidad lecto-escrita y el lenguaje en modalidad oral.
ü Responder en forma correcta
a actividades relacionadas durante el módulo 1.
La
comunicación ha sido siempre una necesidad de vida para el ser humano, de allí
que se hayan ideado muchas formas de comunicarse. Comúnmente el lenguajeoral y
el escrito son los más empleados al momento de transmitir un mensaje, y aunque
ambos cumplan una misma finalidad, son muchas las diferencias que existen entre
ellos, y es menester conocerlas, ya que vivimos en constante comunicación
con la sociedad. Así pues, Comenzaremos por definir la oralidad y la
escritura para después establecer sus diferencias.
La oralidad se refiere a la comunicación, mediante el uso del habla, entre dos o más personas. El lingüista Walter Ong, expuso la existencia de dos tipos de oralidades:
La primaria, realizada directamente por dos o mas hablantes, por ejemplo: cuando hablamos con un amigo o un familiar, cuando estamos escuchando al profesor en la clase de lenguaje, cuando le contamos a nuestra madre lo que hicimos durante el día, etc.
La oralidad se refiere a la comunicación, mediante el uso del habla, entre dos o más personas. El lingüista Walter Ong, expuso la existencia de dos tipos de oralidades:
La primaria, realizada directamente por dos o mas hablantes, por ejemplo: cuando hablamos con un amigo o un familiar, cuando estamos escuchando al profesor en la clase de lenguaje, cuando le contamos a nuestra madre lo que hicimos durante el día, etc.
La secundaria, en la que intervienen los medios de comunicación como la televisión, la radio, o bien los aparatos tecnológicos de la actualidad como los teléfonos móviles, pues por medio de estos se comunican mensajes, transmitiendo al público información de cualquier índole.
La
presencia del emisor y el receptor en la comunicación oral lleva consigo una
serie de elementos algunos verbales y otros no, que ayudan a conseguir los
objetivos comunicativos con mayor facilidad que en la lengua escrita. Estos
son:
a) Los gestos, la actitud y la distancia entre los interlocutores, lo que a veces es más significativo que las palabras.
b) La entonación, que matiza el sentido de lo que se dice hasta el extremo de que puede, incluso, cambiar el significado de una frase. Asimismo, influyen también en la comunicación oral algunos aspectos fónicos como el timbre y el tono de voz, o las pausas y silencios, que son tan expresivos como las palabras.
c) El hecho de que los interlocutores compartan tiempo y espacio conlleva a una mayor espontaneidad en el discurso oral, puesto que aunque haya alternancia en las intervenciones, es posible la interrupción del mensaje del emisor o la suspención de la opinión del receptor.
d) La abundancia de términos coloquiales, las repeticiones y disgresiones permiten un mayor entendimiendo del tema del cual se habla.
e) El papel o rol social de quienes intervienen en la comunicación dará lugar al uso del registro correspondiente, sea formal o coloquial. Además, originará también el uso de formas lingüísticas de cortesía.
f) En el discurso oral se elude la expresión de aquellos hechos o pensamientos que los interlocutores sobreentienden como consecuencia de una relación social próxima. Esto provoca la aparición de gran cantidad de implícitos o presuposiciones en la conversación, que en nada mediatizan la comprensión del mensaje. Por ejemplo: "Esta tarde hay una charla sobre los estudios de medicina...tengo que estudiar para un examen de mañana." El implícito es la imposibilidad de asistir a la charla por la obligatoriedad de estudiar para el examen.
Por su parte, la escritura es el acto de comunicación que se lleva a cabo por medio de signos visuales impresos en hojas de papel, los cuales construyen un sistema de escritura completo o incompleto. La escritura puede ser formal o informal dependiendo del público al que vaya dirigido el mensaje. La comunicación escrita es difundida por medio de periódicos, revistas, libros..., y esta es comprendida mediante la lectura. Así también, el lenguaje escrito debe respetar todas las convenciones gráficas como signos de puntuación y ortografía.
Sistema de escritura completo: Se caracteriza por la relación entre los signos gráficos y los elementos de la lengua que transcriben. Tales elementos son las palabras, sílabas o fonemas que, a su vez, se clasifican en ideográficos, silábicos y alfabéticos; de allí que se necesite conocer esa lengua para comprender el significado de lo que escribió el autor, por lo que ningún sistema completo puede leerse si el lector no entiende la lengua que está allí representada.
Sistema de escritura incompleto: Es un mecanismo usado por medio de la memoria para recordar hechos significativos o temas generales. A este tipo de sistema también se le denomina subescrituras, usa como recurso nemotécnico la escritura pictórica, la ideográfica y otros. El objetivo de la pictografía y la ideografía es traer a la mente una imagen o mensaje que nos ha dejado la lengua oral. Si se trata de interpretar la escritura de un sistema incompleto, sin tener conocimiento previo de esa cultura, se corre el peligro de no comprender íntegramente su significado, o de realizar una interpretación errónea.
La comunicación por escrito carece de todos los elementos no verbales que acompañan el mensaje oral, como los gestos, silencios...; y está basada únicamente en el significado formal de las palabras. En consecuencia, exige un número mayor de palabras para expresar la misma idea. Se dirige a un receptor desconocido y ausente, por lo que la claridad y precisión son fundamentales.
Las distintas concepciones teóricas del lenguaje (bien sea oral o escrito) han tendido progresivamente a diferenciar la oralidad de la escritura. Se han formulado así, diferencias contextuales entre ambas:
a) Los gestos, la actitud y la distancia entre los interlocutores, lo que a veces es más significativo que las palabras.
b) La entonación, que matiza el sentido de lo que se dice hasta el extremo de que puede, incluso, cambiar el significado de una frase. Asimismo, influyen también en la comunicación oral algunos aspectos fónicos como el timbre y el tono de voz, o las pausas y silencios, que son tan expresivos como las palabras.
c) El hecho de que los interlocutores compartan tiempo y espacio conlleva a una mayor espontaneidad en el discurso oral, puesto que aunque haya alternancia en las intervenciones, es posible la interrupción del mensaje del emisor o la suspención de la opinión del receptor.
d) La abundancia de términos coloquiales, las repeticiones y disgresiones permiten un mayor entendimiendo del tema del cual se habla.
e) El papel o rol social de quienes intervienen en la comunicación dará lugar al uso del registro correspondiente, sea formal o coloquial. Además, originará también el uso de formas lingüísticas de cortesía.
f) En el discurso oral se elude la expresión de aquellos hechos o pensamientos que los interlocutores sobreentienden como consecuencia de una relación social próxima. Esto provoca la aparición de gran cantidad de implícitos o presuposiciones en la conversación, que en nada mediatizan la comprensión del mensaje. Por ejemplo: "Esta tarde hay una charla sobre los estudios de medicina...tengo que estudiar para un examen de mañana." El implícito es la imposibilidad de asistir a la charla por la obligatoriedad de estudiar para el examen.
Por su parte, la escritura es el acto de comunicación que se lleva a cabo por medio de signos visuales impresos en hojas de papel, los cuales construyen un sistema de escritura completo o incompleto. La escritura puede ser formal o informal dependiendo del público al que vaya dirigido el mensaje. La comunicación escrita es difundida por medio de periódicos, revistas, libros..., y esta es comprendida mediante la lectura. Así también, el lenguaje escrito debe respetar todas las convenciones gráficas como signos de puntuación y ortografía.
Sistema de escritura completo: Se caracteriza por la relación entre los signos gráficos y los elementos de la lengua que transcriben. Tales elementos son las palabras, sílabas o fonemas que, a su vez, se clasifican en ideográficos, silábicos y alfabéticos; de allí que se necesite conocer esa lengua para comprender el significado de lo que escribió el autor, por lo que ningún sistema completo puede leerse si el lector no entiende la lengua que está allí representada.
Sistema de escritura incompleto: Es un mecanismo usado por medio de la memoria para recordar hechos significativos o temas generales. A este tipo de sistema también se le denomina subescrituras, usa como recurso nemotécnico la escritura pictórica, la ideográfica y otros. El objetivo de la pictografía y la ideografía es traer a la mente una imagen o mensaje que nos ha dejado la lengua oral. Si se trata de interpretar la escritura de un sistema incompleto, sin tener conocimiento previo de esa cultura, se corre el peligro de no comprender íntegramente su significado, o de realizar una interpretación errónea.
La comunicación por escrito carece de todos los elementos no verbales que acompañan el mensaje oral, como los gestos, silencios...; y está basada únicamente en el significado formal de las palabras. En consecuencia, exige un número mayor de palabras para expresar la misma idea. Se dirige a un receptor desconocido y ausente, por lo que la claridad y precisión son fundamentales.
Las distintas concepciones teóricas del lenguaje (bien sea oral o escrito) han tendido progresivamente a diferenciar la oralidad de la escritura. Se han formulado así, diferencias contextuales entre ambas:
·
En
tanto la comunicación escrita se efectúa a través del canal visual y permite -
mediante la lectura - una transmisión de información mayor que la que se
produce oralmente, la comunicación oral se transmite fundamentalmente por el
canal auditivo.
·
El
receptor de una conversación oral percibe sucesivamente los sonidos que se
encadenan en palabras y oraciones. En cambio, el receptor de un texto escrito
tiene una percepción simultánea del texto como totalidad, de sus dimensiones, y
esto le permite programar el tiempo que le demandará su lectura.
·
La
comunicación oral es espontánea e inmediata, esto significa que el emisor,
aunque puede rectificar su emisión, no puede borrarla, ya que elabora y emite
un mensaje de manera casi simultánea al momento en que es comprendido por el
receptor . Por su parte, el receptor debe ir comprendiendo el mensaje a medida
que este es emitido. Caso contrario, la comunicación escrita presenta la
peculiaridad de ser elaborada y diferida. El emisor puede revisar, corregir o
rectificar su mensaje antes de que llegue al receptor, sin que éste se percate
de los cambios o rectificaciones que se han realizado en la producción del
texto. A su vez, el receptor puede elegir el tiempo que se tomará para leer el
texto, y puede ratificar o rectificar la comprensión del mismo.
·
La
comunicación oral es efímera, no solo porque el sonido es perceptible en forma
momentánea y luego desaparece, sino también porque la memoria de los
receptores, y aun la de los emisores, es incapaz de recordar todo lo hablado.
La comunicación escrita, en cambio, es duradera, ya que las letras se inscriben
en soportes materiales que permanecen en el tiempo. Esta permanencia le otorga
a los textos escritos prestigio social y credibilidad, ya que la inscripción en
el material representa un registro inalterable y así adquiere el valor de testimonio.
·
El
lenguaje oral se apoya en un gran número de códigos verbales como los
movimientos corporales y la entonación de la voz; mientras que en el lenguaje
escrito se deben desarrollar recursos lingüísticos para transmitir ciertos
significados que ameriten ser esclarecidos.
·
Finalmente,
la comunicación oral está acompañada de contextos extraverbales necesarios para
su comprensión: la situación comunicativa, el momento y lugar en que se
produce...los cuales no necesitan ser explicitados. Por el contrario, el texto
escrito suele ser autónomo del contexto específico en que se encuentra el autor
en el momento de escribirlo, y el lector en el momento de leerlo. Si es
necesario para la comprensión textual, los autores de textos escritos deben
crear verbalmente los contextos para que el lector pueda entender el mensaje.
En lo que respecta a las diferencias textuales, se distingue:
Adecuación:
En la comunicación oral, el uso de la lengua suele indicar la procedencia geográfica y social; además, la oralidad carece de un lenguaje formal, y comúnmente se abarcan temas generales.
En la comunicación escrita existe una tendencia a eliminar las variantes lingüísticas regionales y coloquiales, y utiliza el registro estándar de la lengua. Asimismo, suelen abarcarse temas específicos con un lenguaje formal.
Coherencia:
En el lenguaje oral se producen digresiones, repeticiones, datos irrelevantes y son constantes los cambios de tema, puesto que las estructuras que jerarquizan la información son bastante abiertas, lo que permite pasar de un tema a otro sin solución de continuidad. Estas estructuras no tienen formatos canónicos, sino que se construyen con gran libertad por parte del hablante.
En las producciones escritas, la selección y organización de la información es rigurosa, se destaca la información relevante y se evitan las disgresiones y redundancias. Las estructuras de los textos escritos suelen ser cerradas, lo que le aporta un carácter de conclusividad; además, responden, por lo general, a distintos estereotipos de acuerdo con el tema que se desarrolle y con las intenciones del autor.
Cohesión:
En la comunicación oral, los conectores del habla están dados por elementos pertenecientes a códigos no verbales, por ejemplo el cambio de entonación o de velocidad en lo que se dice.
En los textos escritos, la conexión de las frases la forman elementos gráficos (signos de puntuación) y gramaticales, conectores lógicos y semánticos, pronominalizaciones, sinónimos, etc.
Léxico:
El lenguaje oral permite el uso de:
En la comunicación oral, los conectores del habla están dados por elementos pertenecientes a códigos no verbales, por ejemplo el cambio de entonación o de velocidad en lo que se dice.
En los textos escritos, la conexión de las frases la forman elementos gráficos (signos de puntuación) y gramaticales, conectores lógicos y semánticos, pronominalizaciones, sinónimos, etc.
Léxico:
El lenguaje oral permite el uso de:
·
Palabras
hiperónimas con función de comodines (palabras como "cosa",
"désto"...son utilizadas para reemplazar nombres de cosas, ideas,
lugares o cuestiones generales que aparecen en la conversación) y por lo tanto,
es infrecuente el uso de vocablos con significados específicos.
·
Muletillas
("este", "¿si?", "bueno") con función de enlaces,
aunque no concuerden con la conexión lógica.
·
Onomatopeyas
y refranes.
·
La
repetición léxica.
El
lenguaje escrito presenta mayor precisión léxica y conceptual, y se caracteriza
por:
·
Eliminar
elementos lingüísticos que no tengan un contenido semántico específico
(muletillas).
·
Eliminar
repeticiones léxicas mediante el uso de sinónimos.
·
Utilizar
los vocablos en su acepción semántica más formal y precisa.
En conclusión, aunque el código lingüístico es el mismo tanto en la lengua oral como en la escrita, son notables las diferencias entre una y otra. Estas se deben, sobre todo, a las circunstancias que rodean la enunciación del mensaje, es decir, la situación en que se produce la comunicación. Es de suma importancia conocer las diferencias entre ambas formas de expresión, y además, saber aplicar -al momento de transmitir un mensaje- los elemetos explicados anteriormente, bien sea por vía oral o escrita, con la finalidad de mantener un contexto apropiado. http://discurriendo.wikispaces.com are licensed under a Creative Commons Attribution Share-Alike Non-Commercial 3.0 License
Elabore una relatoría y socialícela con el grupo.
MÓDULO
2: LECTURA Y ESCRITURA COMO HECHO INTERPRETATIVO
TALLER
2: SIGNIFICACIÓN DEL MUNDO Y PARA EL MUNDO
|
ESTRATEGIA 1 PENSAMIENTO CRITICO
OBJETIVO
ü Conceptualizar y ejecutar
pensamiento inferencial y pensamiento crítico.
Retomando
el primer ejercicio de conceptualización
analicemos lo que usted tal vez haría para definir un concepto como el
de “pensamiento critico” y veamos si
podemos aprender de ello.
En parejas escriban cinco
características /rasgos que capturen lo que contiene este concepto:
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ahora
comprueben si su forma de definir “pensamiento
critico” se adapta a la manera como la gente que habla español entiende el
termino. Es decir, las palabras que utilizaron para expresar las
características. Si alguna no es consistente, o hay alguna ofensiva etc.
Escriban ahora su definición y
socialicémosla.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Con
la definición que entre todos hemos formado, van a escribir las características
que usted cree que tiene un buen pensador crítico. Para ello podrían plantearse
interrogantes como: ¿quiénes son los mejores pensadores
críticos que conocen? ¿Por qué piensa que son buenos
pensadores?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Entonces,
a partir del ejemplo realizado se puede ya construir una definición de pensamiento critico teniendo en cuenta
que este es un concepto directamente relacionado con el pensamiento:
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ESTRATEGIA
2 LA SEMIOTICA MUCHO MÁS QUE UN ACTO DE LECTURA
OBJETIVOS:
ü Conceptualizar y relacionar
la importancia del proceso semiótico como parte fundamental para su desarrollo
académico, personal y profesional.
ü Analizar y elaborar análisis
del discurso
Lo que es la Semiótica.
El actual término “semiótica” remite a una muy larga
historia de búsquedas y exploraciones en torno al complejo fenómeno de la
significación o de las situaciones significantes, que han desembocado en las
actuales prácticas de desmontaje, de la más diversa índole, aplicadas a
distintas configuraciones culturales, interesadas en los sistemas y mecanismos
de la significación.
En efecto, hoy en día circulan varias definiciones de
semiótica que, de hecho, corresponden a otros tantos proyectos, diversos entre
sí. Para Pierre (Collected Papers) semiótica es “la doctrina de la naturaleza
esencial de las variedades fundamentales de toda posible semiosis”; para De
Saussure (Curso), se trata de “una ciencia que estudie la vida de los signos en
el seno de la vida social” a la que propone que se dé el nombre de
“semiología”. Para Erik Buyssens (La comunicación et l´articulación
linguistique), en cambio, se trata del “estudio de los procesos de
comunicación, es decir, de los medios utilizados para influir a los otros y reconocidos
como tales por aquel a quien se quiere influir”, la llama semiología. Mientras
Ch. Morris (Signos, lenguaje y conducta) define la semiótica como una “doctrina
comprehensiva de los signos”; para Umberto Eco “es una técina de investigación
que explica de manera bastante exacta como funcionan la comunicación y la
significación”.
Este patente desacuerdo sobre lo que debe entenderse por
semiótica, independientemente de los acuerdos que conlleve, plantea de entrada
un serio problema de terminología. Por lo pronto, el nombre: unos llaman
semiótica lo que otros llaman semiología. En segundo lugar, más allá del
nombre, nos interesa la semiótica como una práctica analítica. Una cuestión
importante, de acuerdo con esto, es qué significa en concreto, para cada uno de
estos proyectos, la expresión “hacer semiótica”: qué significa saber, realizar
un “análisis semiótico” de un determinado texto, sea verbal o no, según la idea
que cada uno de ellos se hace sobre la disciplina. Por lo general, parece
existir un acuerdo en que el análisis semiótico no es un acto de lectura, sino,
más bien, un acto de exploración de las raíces, condiciones y mecanismos de la
significación. Cómo está hecho el texto para que pueda decir lo que dice.
“Hacer semiótica” significa no sólo identificar los distintos componentes de la
semiosis, sino clasificar los distintos tipos de signos y analizar su
funcionamiento en sus diferentes niveles.
La disciplina que tiene por objeto estudiar los sistemas de
signos se ha desarrollado, como antes se vio, bajo dos nombres: semiología y
semiótica. Por principio de cuentas, el uso del término semiótica o semiología
remite a un diferente ámbito de origen: la disciplina emanada de Peirce y
desarrollada especialmente en Estados Unidos prefirió el nombre de semiótica;
mientras la engendrada en por Ferdinand de Saussure, más ligada al universo
europeo, prefería el de semiología.
Pero, en general, se puede decir que durante una parte del
siglo XX se mantuvieron los dos ya usándose indistintamente, ya dividiéndose
civilizadamente en el campo. Así, se dio en llamar “semiología”, sobre todo en
Francia, tanto a la disciplina que tenía por objeto el estudio de los signos en
sistemas verbales, como a la corriente europea (sausurreana) de la semiótica.
En cambio, se llamó semiótica ya a la disciplina que se ocupaba de los sistemas
de signos no verbales, ya a la corriente anglosajona de base lógico-filosófica
(Peirce, Frege, Russell Odgen y Richards, Morris, Carnap, Wittgenstein, Tarski,
etc).
En resumidas cuentas, la semiótica se ocupa de signos,
sistemas sígnicos, acontecimientos sígnicos, procesos comunicativos,
funcionamientos lingüísticos y cosas así. Es decir, la semiótica se ocupa del
lenguaje entendido tanto como la facultad de comunicar que como el ejercicio de
esa facultad. La semiótica, por tanto, se ha ocupado de las más variadas cosas:
arquitectura, cine, teatro, las modas, las señales de tránsito, la publicidad,
la literatura, el arte, los juegos, las normas de cortesía, la televisión, los
gestos, y demás de esa índole.
La parte de la semiótica que estudia las relaciones entre
significantes y significados es la semántica. Se llama así a la
rama de la lingüística que se ocupa de estudiar el significado tanto de las
palabras, como de los enunciados y de las oraciones. Dentro de un ámbito
todavía más específico, hay la onomasiología y la semasiología: la primera se
ocupa en general de la tarea de dar nombres a los objetos y en concreto de las
denominaciones que se dan a un mismo referente. La semasiología, en cambio, es
la actividad inversa.
A la parte de la semiótica que se encarga de estudiar las
relaciones entre significantes y usuarios se le llama pragmática y,
en efecto, estudia el empleo de los signos por los seres humanos en sus
diferentes maneras de relacionarse. Sin embargo, dentro de este ámbito, se
pueden distinguir al menos tres direcciones en la actual pragmática. Se la
puede entender y se la entiende, en efecto, tanto como una doctrina del empleo
de los signos, que como una lingüística del diálogo y, finalmente, como una
teoría del acto del habla.
Finalmente, se llama sintaxis a la parte de
la semiótica que estudia las relaciones de los significantes entre sí. Se puede
decir, por tanto, que de acuerdo con el modelo saussureano, la semiótica “está
por encima” de los objetos particulares de cada una de estas disciplinas que se
ocupan de alguno de los componentes del proceso semiótico.
Hay toda una corriente de una semiótica que bien podría
llamarse filosófica, heredera de Pierce, de corte anglosajón, que cobija los
trabajos de la corriente lógico-analítica de Frege, Wittgenstein, Carnap,
Quine, Odgen y Richards, Moore, Russell y, sobre todo, Charles Jakobson, el
verdadero comienzo de la semiótica se dio en los territorios de la lógica.
Tratado de semiótica general, Ed. Lumen, 5a edición, Barcelona, 2000.
“Sistemas y códigos” p.p. 63-66 “El problema de una tipología de los signos”
p.p. 260-286. “Crítica del iconismo” p.p. 287-318 “Tipología de los
modos de reproducción de los signos” p.p. 319-366.
Elaboración
de relatoría y discusión grupal en clase
ESTRATEGIA
3: ANALISIS DEL DISCURSO: APROPIACIÓN DEL OTRO
Y SU CONTEXTO
Gran
parte de los estudios sobre "análisis del discurso" (AD) ocurren en
una o más de las áreas: forma, significado, interacción y cognición. Sin
embargo, se aprecia que el "contexto" juega un rol fundamental en la
descripción y explicación de los textos escritos y orales. A pesar de que no
existe una teoría del "contexto", el concepto es utilizado por
diversos expertos en una variada amplitud de significados. En la línea de
enfoque de van Dijk[4] se
puede definir como "la estructura que involucra todas las propiedades o
atributos de la situación social que son relevantes en la producción y
comprensión del discurso"; así los rasgos del contexto no sólo pueden
influir en el discurso (escrito y oral) sino que es posible lo contrario: puede
modificar las características del contexto; tal como pueden distinguirse
estructuras locales y globales en el discurso, lo mismo puede darse con
referencia al contexto. Entre las primeras se ubican el "ambiente"
(tiempo, ubicación, circunstancias, etc.) los "participantes" y sus
"roles socio-comunicativos" (locutor, amigo, presidente, etc.),
intenciones, metas o propósitos. El contexto global se hace evidente o
relevante en la identificación del desarrollo o proceso del discurso en
acciones de la organizaciones o instituciones conocidas como
"procedimientos" ( legislaciones, juicio, educación, reportaje o
informes). Del mismo modo el contexto global se manifiesta cuando los
participantes se involucran en interacciones como miembros de un grupo, clase o
institución social (mujeres - hombres; "winka"- mapuche;
anciano-joven; jefe-empleado; el proceso educativo; el parlamento, la Corte, o
la Policía).
Pues
bien, al asumir un enfoque contextual del discurso involucramos muchos aspectos
de la sociedad y su cultura. Por ejemplo, el uso pronominal que tenemos en
nuestra lengua como el Español "tu-Ud" como formas de cortesía
presupone siempre que, como usuarios de esta lengua, conocemos la naturaleza,
de algún modo, del otro en la interacción social. Por otro lado, la variación en
el léxico implica igualmente que como hablantes podemos tener opciones
diferentes o "ideologías", por ejemplo, "terrorista" frente
a "luchador por la libertad" o "viejo" versus "adulto
mayor". Los actos de habla como las ordenes o imperativos presuponen
siempre diferencias de poder y autoridad. van Dijk (l992) es concluyente cuando
plantea que en todos los niveles del discurso podemos encontrar las
"huellas del contexto" en las que las características sociales de los
participantes juegan un rol fundamental o vital tales como "género",
"clase", "etnicidad", "edad"," origen"
, y "posición" u otras formas de pertenencia grupal. Además, sostiene
que los contextos sociales no siempre son estáticos y que, como usuarios de una
lengua, obedecemos pasivamente a las estructura de grupo, sociedad o cultura;
así el discurso y los usuarios tienen una relación dialéctica en el contexto.
Es decir, además de estar sujetos a los límites sociales del contexto
contribuimos también a construir o cambiar ese contexto; podemos comprometer negociaciones
flexibles como función de las exigencias contextuales junto con los límites
generales de la cultura y la sociedad; al mismo tiempo que obedecemos al poder
del grupo también lo "desafiamos" pues las normas sociales y sus
reglas pueden ser cambiadas de un modo creativo donde se puede dar origen a un
orden social nuevo.
2.
GENERO:
En
relación a este aspecto se plantea que como varones, de un modo abierto y a
veces no tanto, nos comprometemos en formas verbales "sexistas" con y
acerca del sexo opuesto, atributos que prevalecen en un grupo social. De esta
forma contribuimos a " reproducir" un sistema de desigualdad de
géneros al ejercer un control de aquellos aspectos del contexto a expensas de
participantes femeninos en el tópico, estilos, turnos, etc. en todo tipo de
eventos comunicativos (Montgomery, l976; Giles, l979; Salkie, l995).
Sobresalen
en este ámbito los estudios de West, Lazar, y Kramarae quienes han desarrollado
el AD en este interesante ámbito.
3. LA
ETNICIDAD:
Las ideas
relacionadas con el punto anterior son válidas en cuanto a la etnicidad. Aunque
no se define el concepto, implica el discurso y la comunicación intra e
intercultural. Se menciona la situación en los EE.UU. donde la historia de la
esclavitud y la segregación racial o el racismo continuo han creado las
condiciones propicias del discurso típicas de las comunidades Afro-americanas
en ese país . De esta manera, los grupos étnicos o raciales han sido capaces de
desarrollar formas de hablar específicas dando origen a una influencia y
adaptación mutua y generando al mismo tiempo problemas de comunicación y
comprensión intercultural. A nivel de sociedad global estas relaciones
interculturales o inter-étnicas pueden tomar la forma de "dominancia"
al entrar en una forma de reproducción de etnocentrismo y racismo a través de
la utilización de un discurso "prejuiciado" o
"discriminatorio" sobre una minora étnica o racial o de cualquier
emigrante. Sobresalen en esta línea los estudios del mismo van Dijk junto con
S. Ting-Toomey y D. Troutman sobre cultura, etnicidad y racismo (Giles,l979;
Saville-Troike, l982; Stubbs, l993).
4. LA
CULTURA:
Lo
sintetizado en los puntos o aspectos anteriores sobre el AD adquieren validez
también en el ámbito de la cultura. Ello por cuanto las distintas formas del
discurso han sido testigos de las variaciones sociales entre los actores
sociales como en los grupos; esto significa que el discurso es influido por las
características de los cambios culturales. Así, "narrar",
"cumplir una orden", expresar cortesía", o "cambiar de
tema", por citar ejemplos, se pueden hacer de modos diferentes dependiendo
de los valores, normas, relaciones sociales, o instituciones y la forma que
adoptan o tienen determinados contextos socio-culturales. Ocurre que en el
contacto intercultural las diferencias discursivas pueden aceptarse de un modo
tolerante y cooperativo o dar origen a incomprensiones o conflictos traducidos
en formas de dominación, exclusión u opresión (Stubbs,l993) hacia los de menos
poder. De aquí que el estudio y análisis de la comunicación intra e
intercultural sea un campo de acción importante para el AD multidisciplinario.
En este terreno las ideas de van Dijk han sido desarrolladas por C. Goddard y
A. Wierzbicka en relación a lo que ellos denominan la "interculturalidad
del discurso".
5.
ANALISIS DEL DISCURSO SOCIAL:
Es la
dimensión donde encontramos el AD relacionado con las nociones de cultura y
sociedad. Para van Dijk, es justamente el ámbito donde debieran culminar los
estudios de AD. A pesar de ser un marco complejo, podemos aquí, como
investigadores, trascender el mero análisis de las combinaciones
"discursivas" de la oraciones, la coherencia", los "actos
de habla", y los "turnos conversacionales" o los simples "cambios
de tópico". Si bien es cierto que muchas de las propiedades de estas
estructuras y estrategias poseen cierta autonomía y son libres de contexto,
ellas interactúan con muchas de las propiedades de los contextos locales y
sociales anteriormente bosquejados. Además, van Dijk plantea que si queremos
explicar lo que es el "discurso", resulta insuficiente analizar sus
estructuras internas, las acciones que se logran, o las operaciones mentales
(procesos cognitivos) que ocurren en el uso del lenguaje. En este sentido es
necesario dar cuenta que el discurso como acción social ocurre en un marco de
comprensión, comunicación e interacción que a su vez son partes de estructuras
y procesos socio-culturales más amplios. De esta manera, por ejemplo, las
destrezas narrativas pueden ser constitutivas de una cultura colectiva o las
habilidades de argumentación en el Parlamento pueden ser inherentes a los
ambientes legislativos, o cómo el "discurso educacional"
(Stubbs,l993) pueda definir la educación como proceso social, etc. Sobre esta
base, se puede plantear la idea de que, mediante propiedades especificas del
habla acerca de inmigrantes o de los "pueblos indígenas", se pueda
contribuir a una forma de reproducción de "prácticas racistas". Por
otra parte, siempre en la línea de van Dijk, la desigualdad de los
"géneros" puede también manifestarse y confirmarse por el discurso
"machista" desafiado a su vez por otro "feminista". El
abuso del poder político puede involucrar a la manipulación y legitimación de
la propaganda como tipos o funciones de una "comunicación discursiva"
que cualquier oposición política puede de igual forma realizar. En síntesis, lo
que puede aparecer como mero discurso local, en muchos casos, se instituye como
procesos y estructuras complejas a un nivel más global de la sociedad.
Estas
formas de AD no son simples; requieren de un estudio más integrado en todos los
niveles o dimensiones vistos hasta aquí; así las relaciones entre discurso y
estructuras sociales resultan a menudo ser indirectos y altamente complicados
de abordar. Retomando, a modo de ejemplo, lo que decíamos en párrafos
precedentes sobre el o los "usos pronominales" (pronominalización)
éstos necesitan relacionarse con la estructura de la oración, el significado,
la interacción, modelos mentales, la identidad y las creencias compartidas,
antes de relacionarlos con las diferencias de poder entre los miembros de un
grupo o estructuras y rutinas institucionales. No cabe duda que al ámbito del
AD es, en consecuencia, inter o multi disciplinario; ello queda claro al entrar
al campo social del AD que tiende a orientarse hacia un "campo
aplicado" sobre todo si intentamos llevar este tipo de análisis al terreno
de la "educación", los "medios", la "política",
el "derecho", y tantos otros campos donde el discurso adopta diversas
formas y usos. Esta línea específica de desarrollo del AD la encontramos en los
trabajos de Britt-Louise Gunarsson quien en forma detallada nos da cuenta de lo
que ocurre desde la llamada "lingüística aplicada" a la conformación
del marco de un "análisis de discurso aplicado" enfocado hacia los
"ambientes educativos", "ambientes legales y burocráticos",
"ambientes médico- social", "ambientes laborales" ,y los
"ambientes científicos o académicos" (de Beaugrande,l993).
6. EL AD CRÍTICO:
(o Análisis Crítico del Discurso)
A pesar
de que podamos involucrarnos activa o pasivamente en los aspectos sociales del
AD y de un modo también lejano o desinteresado siempre tendremos en frente de
nuestro trabajo las normas dominantes que requiere todo trabajo intelectual o
académico con el fin de ser "objetivo". Igualmente nos comprometemos
en los temas y/o fenómenos a estudiar. Como tal debemos asumir una posición más
cuestionadora de la realidad circundante, principalmente cuando se trata de
cómo los discursos orales y escritos reproducen el abuso de poder, la
dominación o la desigualdad social. A esto es lo que van Dijk denomina "AD
crítico" cuyo exponente explicita siempre su posición social y política;
asumir una posición con el fin de descubrir, desmitificar y, al mismo tiempo,
"desafiar" una posición o dominación mediante un análisis crítico del
discurso opuesto. Así, en lugar de centrarse en la disciplina y sus teorías o
paradigmas lo hace en la relevancia de una situación problemática o crucial .
El trabajo de un analista crítico está orientado por un "problema"
más que por un marco teórico; su análisis, su descripción de un fenómeno como
la formulación de una teoría juegan un rol en la medida que permita una mejor
comprensión crítica de la "desigualdad social" basada en, por ejemplo,
origen, género, clase, religión, lengua, u otro criterio que pueda definir las
diferencias humanas. Su fin último no ser puramente científico, sino también
político y social, es decir, con tendencia al "cambio". Es justamente
en este sentido que la orientación social se transforma en "crítica".
Quienes se mueven en esta senda ven el AD como una tarea moral y política con
responsabilidad académica.
Finalmente,
debemos dejar en claro que, para van Dijk, el AD o el "discurso"
mismo es una parte inherente de la sociedad y participa prácticamente en todas
las "injusticias" de la sociedad como en la lucha contra ellas. Un
analista crítico del discurso , además de tener en cuenta el vínculo entre
discurso y estructura social apunta a ser un "agente de cambio", solidario
con las necesidades que promueven tal cambio. En esta línea de trabajo
sobresalen las contribuciones de N. Fairclough y R. Wodak en temas tales como
"lenguaje y poder", "el discurso de los medios", y los
"trastornos del discurso".
TIPOS DE
ANALISIS DEL DISCURSO
Hasta
aquí hemos presentado una introducción elemental, aunque densa, de las
estructuras, niveles y dimensiones del discurso y sus enfoques. Ahora, en una
breve visión retrospectiva, consideraremos el marco resultante en términos más
generales al examinar aquellos principios básicos que orientan el quehacer en
AD donde se distinguen tipos, estilos y modos de realizar el análisis.
El que
más prevalece o ha prevalecido es el trabajo sobre "análisis textual"
que trata con las estructuras más abstractas del discurso escrito como un
objeto fijo en la perspectiva de la "lingüística". El otro es el
relacionado con el "estudio del habla" (discurso oral) que se centra
en aquellos aspectos más dinámicos de la interacción espontánea en la perspectivas
de las "ciencias sociales".
A pesar
de las diferencias de enfoques, ambos están comprometidos con el descubrimiento
de "ordenes", "reglas", y "regularidades" en el
trabajo de análisis de "estrategias" y "estructuras";
tienen una orientación descriptiva y su tendencia es a ignorar contextos
mayores como por ejemplo lo "cognitivo" y lo "social".
De la
misma forma también existe la distinción entre estudios más
"formales" o abstractos como en la inteligencia artificial y
gramática, y estudios más "concretos" de textos reales o formas de
habla en contextos específicos o socio-históricos, es decir, de la formas
reales en que los usuarios de una lengua se manejan como "actores
sociales", hablando, significando, y haciendo cosas con palabras.
En la
literatura consultada, resaltan las orientaciones de tipo teórico y descriptivo
y los aplicados y críticos con un fuerte‚ énfasis en lo social, el último.
También se puede distinguir una diferencia en los "estilos" o diseños
de investigación; aquí se sitúan los estudios "empíricos" que
trabajan con información concreta o corpus, y los de orientación
"filosófica" que son más bien especulativos y utilizan formas
impresionísticas para referirse al discurso.
Otro
criterio de diferenciación de enfoques se basa en tipos de discurso en cuanto a
"género". Aquí las preferencias apuntan hacia las conversaciones, las
noticias, la publicidad, la narrativa, la argumentación, el discurso político,
entre otros. Ahora bien, cada uno de estos enfoques ha desarrollado sus
propios conceptos, métodos y técnicas de análisis; una integración de los
mismos pueden circular en forma paralela a la variación y especialización
interdisciplinaria van Dijk distingue tres: a) los que se centran en el
discurso mismo o en la estructura, b) los que consideran el discurso como
comunicación en el ámbito de la "cognición", y c) aquellos que se
centran en la estructura socio-cultural. Todos conforman una trilogía
(discurso, cognición, sociedad) la que se vislumbra como el ámbito propicio
para ese establecimiento de una empresa multidisciplinaria en el AD. Sea cual
fuere el punto por donde podamos ingresar a este triángulo descubriremos que no
se necesitan de los otros lados o aspectos; cualquier exclusión, entonces,
década de los años 60 el interés emergió simultáneamente tanto en el campo de
las "humanidades" como en el de las "ciencias sociales".
Ya, como discurso escrito y oral, venía siendo abordado o tratado en el
análisis literario, la historia, la comunicación de masas, y desde la Grecia
Antigua en la retórica o como las propiedades de "hablar en público".
Por ser el AD un campo interdisciplinario nos referiremos en forma resumida a
las principales disciplinas que lo abordan y tratan:
**
Etnografía : Surge a mediado de los años 69 como una interdisciplina sistemática
y explícita para abordar el AD; fue justamente en el campo antropológico donde
se levanta un escenario con un primer "informe etnográfico" de los
llamados "eventos comunicativos" (formas de hablar") en los
contexto culturales. Se planteó que los hablantes de una lengua no sólo conocen
las reglas o principios que estructuran una lengua como sistema gramatical sino
también, como miembros de una cultura, son poseedores de una "competencia
comunicativa" (saber qué decir y cuándo) (Silva, l988) más amplia; que
comparten un conocimiento cultural de reglas sobre cómo hablar correcta y
apropiadamente en situaciones, por ejemplo, "cómo advertir",
"cómo contar un cuento", o "cómo entrar/salir de una disputa o
debate"(Saville-Troike, l982).
**
Estructuralismo y Semiótica: Surge como el llamado de Formalistas y otros
especialistas Rusos en los años 20 y 30. El primero ofrece un marco más amplio
para el estudio de la "narrativa", los "mitos",
"literatura", y "cine" y otras prácticas semióticas en
Francia desde donde se proyectaron influencias en diversos sentidos y
latitudes. Por ejemplo, el análisis estructuralista de textos y/o narrativas en
el estudio de los "medios" (Tobin,l990). La crítica que siempre
aparece en estos enfoque es la de no dar cuenta de los procesos cognitivos, la
interacción social , y las estructuras sociales.
**
Gramática del Discurso: Más allá de la corriente Generativista en Lingüística,
algunos lingüistas se han dado cuenta que el estudio de la lengua significaba,
más que describir un sistema sintáctico, sobre la base de oraciones aisladas de
contexto , comenzar a pensar en términos de "texto" o, como lo
denomina van Dijk, la gramática de discurso centrado especialmente en las
relaciones semántica y funcionales entre las oraciones. En otras palabras, cómo
un texto es coherente y cómo se distribuye la información en el mismo. Hasta
ese momento, el enfoque estructuralista o semiótico en el AD no consideraba el
uso real de la lengua o la "dimensión social del discurso". De esta
manera, y como una forma de enriquecer el campo del AD, los aportes
provenientes de la "psicolingüística" y de la "psicología
cognitiva" se han hecho relevantes al considerar el estudio de lo que
ocurre en el "procesamiento" de la información verbal en textos
orales y escritos.
** La
Sociolingüística y la Pragmática: Al mismo tiempo que emergen los intereses por
la estructura del discurso lo hacen también la sociolingüística y la pragmática
como nuevas orientaciones en el campo de las ciencias del lenguaje. Parte de
estos esfuerzos se centran en la "naturaleza discursiva del uso del
lenguaje", "los actos de habla", y la "interacción
verbal" al no sentirse una satisfacción con las cuentas formales de la
estructura del discurso en un contexto socio-cultural (Salkie,l995; Leech,l996).
** La
Etnometodología: Surge a fines de los 60 como un enfoque
"micro-sociológico" interesado en el campo de la "interacción
diaria" especialmente en lo referente al análisis de conversaciones en la
"vida cotidiana"; reciben una atención preferente los "cambio de
turno" o alternancias del diálogo como también qué tipo de interacción
social se logra al expresarse de una determinada forma. Estos estudios ejercen
gran influencia en la conformación del "análisis conversacional". Se
observan escasos vínculos con los estudios lingüísticos formales y cognitivos
al tiempo que se mantuvo cierta distancia de las formas
"macro-sociológicas" clásicas al dar cuenta de una estructura social
(Giles, l979; Stubbs, l993).
** La
Psicología Cognitiva: Junto con la Psicología Educacional e inspirada por las
complejidades del "aprendizaje humano" y/o "la adquisición del
conocimiento" (fundamentos epistemológicos) (Audi, l998) en el inicio de
los 70 surge una corriente de investigación en el estudio o rol que desempeñan
los "procesos mentales" (atención, memoria, percepción,
concentración, solución de problemas, etc.) en el proceso de comprensión de
"textos" y en un marco que posteriormente conocemos como
"ciencia cognitiva". Este desarrollo ocurre en estrecha cooperación con
los avances de la "simulación" de computadores en la comprensión así
como el rol del conocimiento en el ámbito de la "inteligencia
artificial" que en su conjunto integra, enriqueciendo, las perspectivas de
la "Lingüística Textual" (Green, l989; Turner, l996).
** La
Psicología Social y la "Psicología Discursiva": La primera entra al
campo del AD solamente en la década de los 80 a pesar de que en sus áreas de
acción se habían tratado temas relevantes como los "procesos de
socialización" y la "atribución". En Gran Bretaña algunos
psicólogos sociales desde una relevancia obvia en la interacción social y la
construcción de representaciones sociales" desarrollan su propio enfoque
conocido como "psicología discursiva". Desde una posición cognitiva,
e inspirados por los principios de la etnometodología, se centran en el estudio
de la interacción como "fenómeno psicológico" para abordar la
"comprensión", la "explicación", la "formación de
opiniones e ideologías" (Giles, l979).
** Los
Estudios de la Comunicación: En forma de algún modo lenta, en la década de los
70 y 80 las diversas ramas interesadas por el estudio de la "comunicación
humana" sintieron que el AD ampliaba su domino de acción, por ejemplo, la
estructura de los mensajes en los medios de comunicación masivos, la
comunicación interpersonal, intercultural, y empresarial. Se puede afirmar que
tanto el estudio de la comunicación humana así como el AD, en conjunto, pueden
contribuir a una mayor integración de ambos enfoques ampliando el campo de una
"teoría de la comunicación humana" (Brown, l994).
** Otras
disciplinas: Lo planteado hasta aquí es válido para otras disciplinas que
puedan emerger en el AD centrados en la humanidades y ciencias sociales. Por
ejemplo, el estudio de las interacciones verbales en la administración de
justicia (Corte o Tribunales) ya han atraído el interés en los llamados
"estudios legales" en sociología y la psicología social. Por otra
parte, los historiadores se interesan por la naturaleza textual de sus fuentes
y de los aspectos narrativos de la historiografía; es el caso de la
"teología" con el estudio de la Biblia o de otros textos sagrados.
Podemos decir también que, por ahora, de la gama de disciplinas interesadas en
el AD, la "ciencia política" es la que parece estar ausente en forma
más sistemática; no se necesita argumentar mucho para darse cuenta que es
justamente éste uno de los campos en que el discursos oral y escrito constituye
un elemento central en todo proceso político (Leech, l996).
En
síntesis, se puede afirmar que el AD define un dominio de estudio que por si
mismo ha promovido una influencia interdisciplinaria, por ende, una integración
más que división. Se trata de que nos podamos centrar, en el futuro, en un AD
como disciplina autónoma. Para ello no ser exclusividad referirse en detalle a
una estructura o gramática textual, o a la cognición, interacción, estructura
social, etc. sino como aspectos de un compromiso científico complejo que
explique y describa el "discurso" humano como comunicación (Brown, l994).
LOS PRINCIPIOS
EN LA ACCION DEL AD
No es
suficiente explicar las propiedades del discurso así como sus dominios
correspondientes. Hasta aquí hemos ampliado la visión o campo tratada en el
trabajo anterior. Como toda disciplina o área de conocimiento el AD se orienta
por algunos principios que es necesario de tener en consideración sobre todo
cuando diseñamos algún tipo de investigación en el campo. van Dijk[5]
plantea que debemos tener en cuenta un cierto número de normas con el objeto de
realizar un trabajo interdisciplinario objetivo y académico. A pesar de que los
mismos puedan provocar reacciones críticas en el campo investigativo, ellos
están sujetos a cambios. Veamos los más relevantes:
- Lo
escrito y lo oral en su entorno natural: significa que cualquier estudio
de AD debe tener como centro un material de trabajo que refleje realmente
lo que ocurre en la interacción. Se deben evitar ejemplos inventados o construidos
en favor de datos reales o "corpus". Los datos no pueden
"editarse" o someterlos a un proceso de "sanitización"
sino estudiados tal como son recogidos en la realidad o contexto social.
- El
contexto: el discurso debe ser estudiado preferentemente como
constituyente de su situación local, global, socio-cultural. De muchas
maneras los discursos orales y escritos indican, reflejan o señalan su
pertenencia contextual. Así las estructuras contextuales se deben observar
y analizar en detalle y también como posibles consecuencias del discurso:
ambiente, participantes, roles comunicativos, metas, conocimiento
relevante, normas y valores, o estructuras institucionales u
organizacionales, etc.
- El
discurso como expresión oral: Mientras la mayoría de los trabajos
iniciales de Ad se centraron en textos escritos (literatura, medios), la
tendencia ahora es al cambio. Se trata de trabajar con interacciones
verbales reales en conversaciones o diálogos formales e informales. El
habla es considerada como la forma básica y primordial del discurso.
- El
discurso como práctica de los miembros de una sociedad: Tanto el discurso
oral y escrito son formas de prácticas sociales en contextos
socio-culturales; no sólo somos usuarios de una lengua sino también somos
parte o miembros de un grupo, institución o cultura. Mediante el uso de la
lengua, entre otros, desempeñamos roles, afirmamos o negamos, estamos de
acuerdo o desacuerdo, pedimos o damos información, adquirimos conocimiento
e, incluso, dice van Dijk, somos capaces de "desafiar" una
estructura social, política o institucional.
- Las
categorías de los miembros: Desde las prácticas en "análisis
conversacional" siempre se ha mantenido la idea de que no debemos
imponer nociones preconcebidas o categorías desde la perspectiva del investigador.
Se tienen que respetar las formas sobre cómo los integrantes o miembros de
un grupo social interpretan, orientan y categorizan los atributos o
propiedades del mundo social, sus conductas y el discurso mismo. Sobre
esta base se deben formular las teorías que en forma sistemática y/o
explícita den cuenta del discurso como práctica social.
- La
secuencialidad: Se refiere al hecho de que el discurso se realiza en un
sentido lineal o secuencial tanto en su producción como en comprensión.
Esto es válido en lo oral y escrito e implica que en todo sus niveles
(oraciones, proposiciones, actos) se deben enunciar e interpretar de
acuerdo a la información precedente que es lo que ocurre en la así llamada
"coherencia". Ello involucra cierta "funcionalidad":
los elementos últimos se relacionan con los anteriores. Como usuarios de
la lengua operamos así mental e interactivamente (modo en línea o
"on-line"). Así nos damos la oportunidad de re-interpretar o
corregir información o contenido.
- La
constructividad: Los discursos también son constructivos en el sentido que
las unidades constitutivas se pueden usar, comprender, y analizar
"funcionalmente" como partes de un todo, creando estructuras
jerárquicas en la forma, significado e interacción.
- Niveles
y dimensiones: Los analistas del discurso tienen siempre la tendencia a
descomponer sus trabajo en niveles y cómo se relacionan estos niveles.
Como usuarios de la lengua los manejamos como un conjunto (sonidos,
significados, o acciones).
- Significado
y función: El investigador siempre está tras el o los significado(s) .
Formular preguntas como: ¿Qué significa esto aquí? ¿Cuál es el sentido en
este contexto? Este principio tiene implicancias funcionales y
explicativas ¿Por qué se dice aquí?
- La
reglas: Se postula que el discurso también está gobernado por reglas.
Tanto el discurso oral como escrito se debe analizar como manifestación o
expresión de reglas gramaticales, textuales, comunicativas o
interaccionales compartidas socialmente. También interesa al analista
descubrir cómo se quebrantan, se ignoran o se cambian tales reglas y qué
funciones discursivas presentan tales perturbaciones.
- Estrategias:
Los usuarios de una lengua conocen y aplican estrategias mentales e
interactivas en el proceso de producción y comprensión efectiva para
lograr una efectividad en la realización del discurso (expresión de la
intensionalidad) y su impacto en la conducta de un destinatario . Es como
en el ajedrez donde para ganar o perder aplicamos técnicas, movimientos
especiales, etc.
- La
cognición social: Es fundamental aunque sea menos reconocida en algunos
enfoque o tendencias. Se trata de los procesos mentales y representaciones
del mundo que expresamos en lo oral o escrito. No podríamos entender el
significado, coherencia, acción, etc. sin considerar lo que ocurre en la
mente de los usuarios de la lengua en la realización de las interacciones.
También juegan un rol fundamental en al AD los recuerdos o experiencias
personales (modelos), las representaciones socio-culturales compartidas
(conocimientos, actitudes, ideologías, valores, normas) que tenemos como
usuarios de una lengua o como miembros de un grupo; la cognición es la
"interface" entre el discurso y la sociedad.
Finalmente
en relación a los estudios sobre análisis del discurso como una manera de
divulgar, en el ámbito académico, este importante conocimiento. Mirada su
teoría, retrospectivamente, se aprecia un recorrido largo donde destacan,
podríamos decir, los estudios lingüísticos de la "pronominalización",
la "coherencia semántica", la observación de los "turnos
conversacionales", y la "comprensión textual". Sin duda, en este
camino se han involucrado más de una disciplina con enfoques algunos más
sofisticados que otros. Casi en el término del milenio, el AD está cumpliendo
la mayoría de edad; su interdisciplinareidad garantiza, por tanto, renovaciones
continuas, e inspiraciones que apuntan en la actualidad hacia los campos del
Derecho, Ciencia Política, y la Comunicación Humana. EL AD se mueve desde un
nivel macro-social a otro micro-social y viceversa entregándonos un enfoque
bien fundado y crítico para el estudio de problemáticas sociales, el poder, y
la desigualdad. Por otro lado, está tomando, dice van Dijk, su propio lugar en
las Humanidades y Ciencias Sociales entregándonos visiones o perspectivas de
los fenómenos sociales y mentales que, posiblemente, otras disciplinas lo hacen
tangencialmente. Debe tenerse en cuenta que el AD no es un método aplicable al
diseño de investigaciones psicológicas, sociológicas, antropológicas o socio-política.
Postula a ser una disciplina autónoma. Específicamente, en el ámbito de la
"psicolingüística" el AD plantea que el uso de la lengua y la
manifestación del pensamiento se manifiestan en lo que van Dijk denomina "
interacción social discursiva". En este sentido, habría que agregar que no
son muchas las especialidades del saber humano capaces de ofrecer oportunidades
válidas para entender cómo los hablantes usan una lengua, piensan, e
interactúan "reproduciendo" de esta manera su pertenencia grupal, y
socio-cultural; ello desde el diálogo cotidiano a la formalidad del discurso
científico, o desde lo cotidiano a la rigidez del discurso pedagógico en el
aula, etc. El camino de la ciencia del lenguaje en las décadas venideras será
textual, discursivo, comunicativo, crítico e interdisciplinario.
ESTRATEGIA 4
LEER Y ESCRIBIR EN LA ERA DIGITAL ES APRENDER
A PRODUCIR APROVECHANDO LOS CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS Y SER CREATIVOS,
ANALÍTICOS Y CRÍTICOS; APROVECHANDO LOS DIFERENTES RECURSOS QUE NOS BRINDA LA
ERA DIGITAL PARA LA INVESTIGACIÓN. simeona huisa
ayquipa
OBJETIVOS:
ü Comprende implicaciones de
los TICS en los cambios del mundo laboral.
ü Comprende y ejecuta
herramientas de chat, multimedia, hipertexto, video conferencia, procesador de
texto, blogs.
ü Responder en forma correcta
a actividades relacionadas durante el módulo 2.
La ética orienta cómo
debemos actuar en relación a los demás
La tecnoética estudia la relación entre las opciones tecnológicas y sus consecuencias éticas.
La tecnoética estudia la relación entre las opciones tecnológicas y sus consecuencias éticas.
Las máquinas ampliaron
nuestras capacidades físicas, las TIC amplían nuestras capacidades
intelectuales (potencian unas y abren nuevas posibilidades)
Los nuevos productos que triunfan son: flexibles, intuitivos, cercanos, asequibles, prácticos, atractivos y útiles.
Los nuevos productos que triunfan son: flexibles, intuitivos, cercanos, asequibles, prácticos, atractivos y útiles.
LAS GRANDES APORTACIONES
DE LAS TIC
Las Tecnologías de la
Información y las Comunicación (TIC) son incuestionables y
están ahí, forman parte de la cultura tecnológica que nos
rodea y con la que debemos convivir. Amplían nuestras capacidades físicas y
mentales. Y las posibilidades de desarrollo social.
Incluimos en el concepto
TIC no solamente la informática y sus tecnologías asociadas, telemática y
multimedia, sino también los medios de comunicación de todo tipo: los medios de
comunicación social y los medios de comunicación interpersonales tradicionales
con soporte tecnológico como el teléfono, fax...
LAS
TIC CONFIGURAN LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN. El uso extensivo y
cada vez más integrado (en los mismos aparatos y códigos) de las TIC es una
característica y factor de cambio de nuestra sociedad actual.
|
en telemática: añadir "dinero
electrónico"
Cambiantes, siguiendo el
ritmo de los continuos avances científicos y en un marco de globalización económica
y cultural, contribuyen a la rápida obsolescencia de los conocimientos y a la
emergencia de nuevos valores, provocando continuas
transformaciones en nuestras estructuras económicas, sociales y
culturales, e incidiendo en casi todos los aspectos de nuestra vida: el acceso
al mercado de trabajo, la sanidad, la gestión burocrática, la gestión
económica, el diseño industrial y artístico, el ocio, la comunicación, la
información, la manera de percibir la realidad y de pensar, la organización de
las empresas e instituciones, sus métodos y actividades, la forma de
comunicación interpersonal, la calidad de vida, la educación... Su gran impacto
en todos los ámbitos de nuestra vida hace cada vez más difícil que podamos
actuar eficientemente prescindiendo de ellas .
Sus principales
aportaciones a las actividades humanas se concretan en una serie de
funciones que nos facilitan la realización de nuestros trabajos porque, sean
éstos los que sean, siempre requieren una cierta información para realizarlo,
un determinado proceso de datos y a menudo también la comunicación con otras
personas; y esto es precisamente lo que nos ofrecen las TIC.
- Fácil acceso a todo
tipo de información, sobre cualquier tema y
en cualquier formato (textual, icónico, sonoro), especialmente a través de la
televisión e Internet pero también mediante el acceso a las numerosas
colecciones de discos en soporte CD-ROM y DVD: sobre turismo, temas legales,
datos económicos, enciclopedias generales y temáticas de todo
tipo, películas y vídeos digitales (se están digitalizando en soporte DVD toda
la producción audiovisual), bases de datos fotográficas...
La información es la
materia prima que necesitamos para crear conocimientos con los que afrontar las
problemáticas que se nos van presentando cada día en el trabajo, en el ámbito
doméstico, al reflexionar…
-
Instrumentos para todo tipo de proceso de datos. Los
sistemas informáticos, integrados por ordenadores, periféricos y programas, nos
permiten realizar cualquier tipo de proceso de datos de manera rápida y fiable:
escritura y copia de textos, cálculos, creación de bases de datos, tratamiento
de imágenes... Para ello disponemos de programas especializados: procesadores
de textos, editores gráficos, hojas de cálculo, gestores de bases de datos,
editores de presentaciones multimedia y de páginas web..., que nos ayudan
especialmente a expresarnos y desarrollar nuestra creatividad, realizar
cálculos y organizar la información
-
Canales de comunicación inmediata,
sincrónica y asíncrona, para difundir información y contactar con cualquier
persona o institución del mundo mediante la edición y difusión de información
en formato web, el correo electrónico, los servicios de mensajería inmediata,
los fórums telemáticos, las videoconferencias, los blogs y las wiki...
-
Almacenamiento de grandes cantidades de información en
pequeños soportes de fácil transporte (pendrives, discos duros portátiles,
tarjetas de memoria...). Un pendrive de 1 Gbyte puede almacenar alrededor de un
mil millones de caracteres, un volumen equivalente a mil libros de cientos de
páginas y a miles de fotografías de calidad media. Y un disco duro portátil de
200 Gbytes, puede almacenar muchos largometraje con buena calidad de imagen.
- Automatización
de tareas, mediante la programación de las actividades que queremos que
realicen los ordenadores, que constituyen el cerebro y el corazón de todas las
TIC. Ésta es una de las características esenciales de los ordenadores, que en
definitiva son "máquinas que procesan automáticamente la
información siguiendo las instrucciones de unos programas".
- Interactividad. Los
ordenadores nos permiten “dialogar” con programas de gestión, videojuegos,
materiales formativos multimedia, sistemas expertos específicos... Esta
interacción es una consecuencia de que los ordenadores sean máquinas
programables y sea posible definir su comportamiento determinando las
respuestas que deben dar ante las distintas acciones que realicen ante ellos los
usuarios.
-
Homogeneización de los códigos empleados para el
registro de la información mediante la digitalización de todo
tipo de información: textual, sonora, icónica y audiovisual. Con el
uso de los equipos adecuados se puede captar cualquier información, procesarla
y finalmente convertirla a cualquier formato para almacenarla o distribuirla.
Así por ejemplo, hay programas de reconocimiento de caracteres que leen y
convierten en voz los textos, programas de reconocimiento de voz que
escriben al dictado, escáneres y cámaras digitales que digitalizan imágenes...
-
Instrumento cognitivo que potencia
nuestras capacidades mentales y permite el desarrollo de nuevas maneras de
pensar.
De todos los elementos
que integran las TIC, sin duda el más poderoso y revolucionario es Internet,
que nos abre las puertas de una nueva era, la Era Internet, en la
que se ubica la actual Sociedad de la Información. Internet nos
proporciona un tercer mundo en el que podemos hacer casi todo lo que hacemos en
el mundo real y además nos permite desarrollar nuevas actividades, muchas
de ellas enriquecedoras para nuestra personalidad y forma de vida (contactar
con foros telemáticos y personas de todo el mundo, localización inmediata de
cualquier tipo de información, teletrabajo, teleformación, teleocio...). Y es
que ahora las personas podemos repartir el tiempo de nuestra vida interactuando
en tres mundos: el mundo presencial, de naturaleza
física, constituido por átomos, regido por las leyes del espacio, en el que hay
distancias entre las cosas y las personas; el mundo intrapersonal de la
imaginación y el ciberespacio, de naturaleza
virtual, constituido por bits, sin distancias.
Problemáticas técnicas: incompatibilidades entre diversos tipos de
ordenador y sistemas operativos, el ancho de banda disponible para Internet
(insuficiente aún para navegar con rapidez y visualizar vídeo de calidad
on-line), la velocidad aún insuficiente de los procesadores para realizar
algunas tareas (reconocimiento de voz perfeccionado, traductores automáticos...)
- Falta de formación: la necesidad de unos conocimientos teóricos y prácticos que todas las personas deben aprender, la necesidad de aptitudes y actitudes favorables a la utilización de estas nuevas herramientas (alfabetización en TIC).
- Problemas de seguridad. Circunstancias como el riesgo de que se produzcan accesos no autorizados a los ordenadores de las empresas que están conectados a Internet y el posible robo de los códigos de las tarjetas de crédito al comprar en las tiendas virtuales, frena la expansión del comercio electrónico y de un mayor aprovechamiento de las posibilidades de la Red.
- Barreras económicas. A pesar del progresivo abaratamiento de los equipos y programas informáticos, su precio aún resulta prohibitivo para muchas familias. Además, su rápido proceso de obsolescencia aconseja la renovación de los equipos y programas cada cuatro o cinco años.
- Barreras culturales: el idioma dominante, el inglés, en el que vienen muchas referencias e informaciones de Internet (hay muchas personas no lo conocen); la tradición en el uso de instrumentos tecnológicos avanzados (inexistente en muchos países poco desarrollados), etc.
- Falta de formación: la necesidad de unos conocimientos teóricos y prácticos que todas las personas deben aprender, la necesidad de aptitudes y actitudes favorables a la utilización de estas nuevas herramientas (alfabetización en TIC).
- Problemas de seguridad. Circunstancias como el riesgo de que se produzcan accesos no autorizados a los ordenadores de las empresas que están conectados a Internet y el posible robo de los códigos de las tarjetas de crédito al comprar en las tiendas virtuales, frena la expansión del comercio electrónico y de un mayor aprovechamiento de las posibilidades de la Red.
- Barreras económicas. A pesar del progresivo abaratamiento de los equipos y programas informáticos, su precio aún resulta prohibitivo para muchas familias. Además, su rápido proceso de obsolescencia aconseja la renovación de los equipos y programas cada cuatro o cinco años.
- Barreras culturales: el idioma dominante, el inglés, en el que vienen muchas referencias e informaciones de Internet (hay muchas personas no lo conocen); la tradición en el uso de instrumentos tecnológicos avanzados (inexistente en muchos países poco desarrollados), etc.
A partir de las
tendencias actuales, la evolución de las TIC en los próximos años puede estar
caracterizada por los siguientes aspectos:
- Progresivo aumento de
los sistemas informáticos portátiles
- Progresiva difusión de las pantallas planas (TFT)
- Implantación de las tecnologías inalámbricas: ratón, teclado, impresoras, redes LAN...
- Omnipresencia de los accesos a Internet.
- Uso generalizado de los sistemas de banda ancha para las conexiones a Internet.
- Telefonía móvil de tercera generación UMTS, con imagen y conexiones gráficas a Internet.
- Suministros de software a través de Internet (se pagará según consumo, como la electricidad)
- Multiplicación de las actividades que realizaremos desde el ciberespacio: telebanco, telemedicina, ocio...
- Generalización de la "pizarra digital" en las aulas presenciales.
........
- Progresiva difusión de las pantallas planas (TFT)
- Implantación de las tecnologías inalámbricas: ratón, teclado, impresoras, redes LAN...
- Omnipresencia de los accesos a Internet.
- Uso generalizado de los sistemas de banda ancha para las conexiones a Internet.
- Telefonía móvil de tercera generación UMTS, con imagen y conexiones gráficas a Internet.
- Suministros de software a través de Internet (se pagará según consumo, como la electricidad)
- Multiplicación de las actividades que realizaremos desde el ciberespacio: telebanco, telemedicina, ocio...
- Generalización de la "pizarra digital" en las aulas presenciales.
........
En cualquier caso, no
cabe duda que la sociedad de la información comporta nuevos retos para
las personas, entre los que destacamos:
- El cambio continuo, la
rápida caducidad de la información y la necesidad de una formación permanente
para adaptarse a los requerimientos de la vida profesional y para reestructurar
el conocimiento personal.
- La inmensidad de la información disponible y la necesidad de organizar un sistema personal de fuentes informativas y tener unas técnicas y criterios de búsqueda y selección.
- La necesidad de verificar la veracidad y actualidad de la información.
- Gestionar nuestra presencia en el ciberespacio.
- Los nuevos códigos comunicativos, que debemos aprender para interpretar emitir mensajes en los nuevos medios.
- La tensión entre el largo y el corto plazo en un momento en el que predomina lo efímero y se buscan rápidas soluciones pese a que muchos de los problemas requieren de estrategias a largo plazo.
- Ver de aprovechar los nuevos medios para resolver algunos de los problemas "irresolubles" hasta ahora: gran fracaso escolar, deficiente atención de las administraciones a los administrados...
- La tensión entre tradición y modernidad: adaptarnos al cambio sin negarnos a nosotros mismos y perder nuestra autonomía.
- Convertirnos en ciudadanos del mundo (y desarrollar una función social) sin perder nuestras raices (tensión entre lo mundial y lo local)
- Los problemas de sostenibilidad a nivel del planeta.
- Tensión entre lo espiritual y lo material, ya que el mundo necesita ideales y valores.
- Procurar que los nuevos medios contribuyan a difundir la cultura y el bienestar en todos los pueblos de la Tierra.
- Pensar en los puestos de trabajo que se necesitarán y preparar a la gente para ellos, contribuyendo así a evitar el desempleo y la exclusión social
- La inmensidad de la información disponible y la necesidad de organizar un sistema personal de fuentes informativas y tener unas técnicas y criterios de búsqueda y selección.
- La necesidad de verificar la veracidad y actualidad de la información.
- Gestionar nuestra presencia en el ciberespacio.
- Los nuevos códigos comunicativos, que debemos aprender para interpretar emitir mensajes en los nuevos medios.
- La tensión entre el largo y el corto plazo en un momento en el que predomina lo efímero y se buscan rápidas soluciones pese a que muchos de los problemas requieren de estrategias a largo plazo.
- Ver de aprovechar los nuevos medios para resolver algunos de los problemas "irresolubles" hasta ahora: gran fracaso escolar, deficiente atención de las administraciones a los administrados...
- La tensión entre tradición y modernidad: adaptarnos al cambio sin negarnos a nosotros mismos y perder nuestra autonomía.
- Convertirnos en ciudadanos del mundo (y desarrollar una función social) sin perder nuestras raices (tensión entre lo mundial y lo local)
- Los problemas de sostenibilidad a nivel del planeta.
- Tensión entre lo espiritual y lo material, ya que el mundo necesita ideales y valores.
- Procurar que los nuevos medios contribuyan a difundir la cultura y el bienestar en todos los pueblos de la Tierra.
- Pensar en los puestos de trabajo que se necesitarán y preparar a la gente para ellos, contribuyendo así a evitar el desempleo y la exclusión social
BIBLIOGRAFIA
Cassany Daniel, Luna Marta, Sanz
Gloria. Enseñar lengua. Barcelona: Graó.
2007.
Díaz de León, Ana. Guía de comprensión de lectura. Textos científicos
y técnicos. México: Compes. 1988.
Goddard, Cliff Y Wierzbicka, Anna. Discurso y Cultura. En:
El discurso como interacción social. Barcelona: Gedisa, 2005. p.331-365.
Maldonado, Tomás. Memoria y conocimiento: sobre los
destinos del saber en la perspectiva digital. Barcelona: Gedisa 2007.
Medina, Manuel;
Fuentes, Carolina y García Fernando. Taller de lectura y redacción. México:
Trillas. 2007
Santiago Alvaro, Castillo, Díaz y Morales Dora.
Estrategias y enseñanza-aprendizaje de la lectura. En: Revista Folios No 26.
Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. p.27-38.
Piscitelli,
Alejandro. Internet, la imprenta del siglo XXI.
Barcelona: Gedisa 2005
Ramírez, Luis
Alfonso. Comunicación y discurso: la perspectiva polifónica en los discursos
literario, cotidiano y científico. Bogotá: Magisterio. 2008.
Rios Aura, Bolivar Iveht . del aprieto
verbal al conocimiento textual. Editorial universidad del Rosario. 2007
Rios Aura, Bolivar Iveht . inteligencia,
pensamiento y crítica. Editorial Universidad del Rosario.2008
Rios Aura, Bolivar Iveht . Razonamiento
verbal y pensamiento analógico: solución a problemas académicos Editorial
Universidad del Rosario.2010
Sanchez Lobato, Jesús (Coord.) SABER
LEER. Bogotá : Aguilar. 2007.
Scolari, Carlos. Hacer clic: hacia una sociosemiótica de las
interacciones digitales. Barcelona: Gedisa 2004
------------------Hipermediaciones:
Elementos para una teoría de la comunicación digital interactiva.
Barcelona: Gedisa 2008.
Zuleta, Estanislao, Conferencia sobre la lectura. En:
Jurado Valencia, Fabio y Bustamante, Guillermo (Comp.) Los procesos de la
lectura. Hacia una producción interactiva de los sentidos. Bogotá: Magisterio.
2001. p. 11-37.
Van Dijk, Teun. La ciencia del texto: un enfoque
interdisciplinario. Superestructuras. Barcelona: Paidós. 1997. 148-173.
[1] Rios Rios Aura,Duque Laura Ejercicios para el desarrollo de la
asignatura de competencia critica.coleccion Lecciones de Medicina y Ciencias de
la salud.editorial Universidad del Rosario. 2009
[2] Rios Rios Aura,Duque Laura Ejercicios para el desarrollo de la
asignatura de competencia critica.coleccion Lecciones de Medicina y Ciencias de
la salud.editorial Universidad del Rosario. 2009
[3] El modelo para esta serie de ejercicios fue tomado de Gloria Ramírez
Mariño, Teresa Guevara Castillo, Estrategias
para la lectura, s.e., Bogotá, 1985.
[5] Dijk,
T.V. (l992) Text and Context: Explorations in the Semantics and Pragmatics of
Discourse. Londres: Longman.
No hay comentarios:
Publicar un comentario